Exposition : L'Art habite-t-il en région ? – 28-06-2025 – Châteauroux

Pour cela, il a imaginé la nef comme une immense carte géographique, en proposant une scénographie originale, inspirée des magnets régionaux distribués par une célèbre marque agroalimentaire. Il a alors sélectionné, au grès de ses rencontres et en toute subjectivité,18 artistes représentant chacun, une grande région. Ils feront alors office d’ambassadeurs régionaux et occuperont symboliquement leur région, matérialisée au sol par un revêtement découpé à leur forme. Car l’art n’est plus exclusivement parisien : la naissance des réseaux sociaux, l’amélioration des moyens de communication et la volonté d’adopter un cadre de vie plus sein ont poussé les artistes à s’étendre sur le territoire et à s’y installer durablement.

For these four dates, the Musée Bertrand is offering guided tours of its exhibition on Jean-Jacques Henner. The exhibition is divided into three sections, introduced by an immersion into the intimacy of the master?s studio. Visitors will be able to contemplate the creative impetus aroused in the young artist by the discovery of Italy, followed by his brilliant career as a portraitist, which enabled him to achieve his first notoriety, and finally his commitment to historical events and the affirmation of his style through history painting. It is in this last section that the famous red-headed figures, emblematic of the painter of the "fauve golds", will be presented. Tours by prior arrangement.

An diesen vier Terminen bietet das Bertrand-Museum Führungen durch seine Ausstellung über Jean-Jacques Henner an. Die Ausstellung ist in drei Bereiche unterteilt, die durch einen Einblick in die Intimität des Ateliers des Meisters eingeleitet werden. Der Besucher kann den kreativen Impuls des jungen Künstlers, der durch die Entdeckung Italiens ausgelöst wurde, betrachten, dann seine brillante Karriere als Porträtmaler, die ihm zu einem ersten Bekanntheitsgrad verhalf, und schließlich seine Auseinandersetzung mit historischen Ereignissen und die Bestätigung seines Stils durch die Historienmalerei. In dieser letzten Abteilung werden die berühmten rothaarigen Figuren gezeigt, die für den Maler des "fauven Goldes" emblematisch sind. Besuche nach vorheriger Anmeldung.

Op deze vier data biedt het Musée Bertrand rondleidingen aan over de tentoonstelling over Jean-Jacques Henner. De tentoonstelling is onderverdeeld in drie delen, te beginnen met een onderdompeling in de intimiteit van het atelier van de meester. Bezoekers kunnen zich buigen over de creatieve impuls die de ontdekking van Italië bij de jonge kunstenaar teweegbracht, gevolgd door zijn briljante carrière als portrettist, waarmee hij zijn eerste bekendheid verwierf, en tot slot zijn betrokkenheid bij historische gebeurtenissen en de bevestiging van zijn stijl door middel van historieschilderkunst. Het is in dit laatste deel dat de beroemde roodharige figuren, emblematisch voor de schilder van het "fauvistische goud", zullen worden gepresenteerd. Bezoeken op afspraak.

En estas cuatro fechas, el museo Bertrand propone visitas guiadas a su exposición sobre Jean-Jacques Henner. La exposición se dividirá en tres secciones, comenzando por una inmersión en la intimidad del taller del maestro. Los visitantes podrán contemplar el impulso creativo que despertó en el joven artista el descubrimiento de Italia, seguido de su brillante carrera como retratista, que le permitió alcanzar su primera notoriedad, y finalmente su compromiso con los acontecimientos históricos y la afirmación de su estilo a través de la pintura de historia. Es en esta última sección donde se presentarán las famosas figuras pelirrojas, emblemáticas del pintor de los "dorados fauvistas". Visitas concertadas.

In queste quattro date, il Musée Bertrand propone visite guidate alla sua mostra su Jean-Jacques Henner. La mostra sarà suddivisa in tre sezioni, a partire da un'immersione nell'intimità dell'atelier del maestro. I visitatori potranno contemplare lo slancio creativo suscitato nel giovane artista dalla scoperta dell'Italia, seguito dalla brillante carriera di ritrattista, che gli consentì di raggiungere la prima notorietà, e infine l'impegno nei confronti degli eventi storici e l'affermazione del suo stile attraverso la pittura di storia. È in quest'ultima sezione che verranno presentate le famose figure dai capelli rossi, emblematiche del pittore degli "ori fauvisti". Visite su prenotazione.