Exposition Langage "Regards croisés sur le paysage » – 28-05-2025 – Moutier-d'Ahun

« Regards croisés sur le paysage » dans le cadre de Langages Exposition, à l’étage, des oeuvres de Marc Pouyet et d’Alain Freytet et, au rez-de-chaussée, des oeuvres des Amis de la Bergerie, sur le thème « Le paysage ». Vernissage : Mercredi 28 mai à 18h30 Entrée libre et gratuite.

Exhibition upstairs with the help of DRAC Limousin, l'Artothèque, FACLIM and on the ground floor, exhibition on the theme of "Climate" with Les Amis Artistes de La Bergerie. Opening Tuesday May 7 at 6pm. From 3pm to 7pm, free admission.

Ausstellung im Obergeschoss mit Unterstützung des DRAC Limousin, der Artothek, FACLIM und im Erdgeschoss eine Ausstellung zum Thema "Klima" mit den Künstlerfreunden von La Bergerie. Vernissage am Dienstag, den 7. Mai um 18 Uhr. Von 15 bis 19 Uhr, freier Eintritt.

Tentoonstelling op de bovenverdieping met de hulp van DRAC Limousin, de Artothèque en FACLIM, en op de benedenverdieping een tentoonstelling over het thema "Klimaat" met de bevriende kunstenaars van La Bergerie. Opening op dinsdag 7 mei om 18.00 uur. Van 15.00 tot 19.00 uur, gratis toegang.

Exposición en la planta superior con la ayuda de la DRAC Limousin, la Artothèque y FACLIM, y en la planta baja, exposición sobre el tema "Clima" con los artistas amigos de La Bergerie. Inauguración el martes 7 de mayo a las 18.00 h. De 15:00 a 19:00 h, entrada libre.

"Al primo piano, una mostra di opere di Marc Pouyet e Alain Freytet, e al piano terra, opere degli Amici della Bergerie, sul tema "Paesaggio". Inaugurazione: mercoledì 28 maggio alle 18.30 Ingresso libero.