Regards croisés sur la ferme – exposition extérieure – 22-03-2025 – Rives-d'Autise

En vous promenant aux abords du Moulin de Nieul, découvrez l'exposition extérieure 'Regards croisés sur la ferme', avec des portraits de paysans sensibles à la biodiversité sur leur ferme dans le Marais poitevin. Cette exposition met en parallèle le métier d'agriculteur et des éléments de la faune et de la flore sauvages qu'ils ont à coeur de préserver. En partenariat avec la LPO de Vendée

Take a stroll around the Moulin de Nieul and discover the outdoor exhibition 'Regards croisés sur la ferme', featuring portraits of biodiversity-conscious farmers on their Marais Poitevin farm. The exhibition draws a parallel between the farmer's profession and elements of the wild flora and fauna they are keen to preserve. In partnership with the LPO de Vendée

Entdecken Sie bei einem Spaziergang in der Umgebung der Moulin de Nieul die Außenausstellung 'Regards croisés sur la ferme' (Gekreuzte Blicke auf den Bauernhof) mit Porträts von Bauern, die auf ihrem Hof im Marais Poitevin für die biologische Vielfalt sensibilisiert sind. Diese Ausstellung stellt den Beruf des Landwirts und Elemente der wilden Flora und Fauna, die ihnen am Herzen liegt, einander gegenüber. In Partnerschaft mit dem LPO de Vendée

Wandel rond de Moulin de Nieul en ontdek de openluchttentoonstelling 'Regards croisés sur la ferme', met portretten van boeren die zich bekommeren om de biodiversiteit op hun boerderijen in de Marais Poitevin. De tentoonstelling trekt een parallel tussen het werk van de boer en elementen van de wilde flora en fauna die ze graag willen behouden. In samenwerking met LPO Vendée

Pasee por el Moulin de Nieul y descubra la exposición al aire libre "Miradas cruzadas sobre la granja", con retratos de agricultores que se preocupan por la biodiversidad en sus granjas del Marais Poitevin. La exposición establece un paralelismo entre el oficio de agricultor y los elementos de la fauna y flora silvestres que desea preservar. En colaboración con Vendée LPO

Passeggiando intorno al Moulin de Nieul, scoprite la mostra all'aperto "Regards croisés sur la ferme", con ritratti di agricoltori che si preoccupano della biodiversità nelle loro fattorie nel Marais Poitevin. La mostra traccia un parallelo tra il lavoro dell'agricoltore e gli elementi della flora e della fauna selvatiche che desidera preservare. In collaborazione con l'LPO Vandea