Exposition – Ici est là – 08-03-2026 – Revigny-sur-Ornain

« Ici est là » par Stéphane LATOURTE (Photographe) Présentation de l'exposition : "Ici est là, à l'aube ou au crépuscule des silhouettes se détachent. Parfois la nature se teinte d'un blanc neigeux, la faune s'y dévoile. Ici en Meuse, et parfois un peu plus loin, gardons les yeux grands ouverts". Son parcours – La forêt, c’est toute ma vie Stéphane Latourte est forestier de métier, passionné de transmission et amoureux de la nature. Pendant 30 ans il a travaillé dans le tourisme local et en forêt aussi. Il a appris à connaître le terroir, son histoire, les arbres, les sols … Aujourd’hui, il met cette longue expérience au service des particuliers, des familles, des écoles et des entreprises qui veulent vivre une vraie immersion – sensible, pédagogique, sécurisée – en pleine nature. Il est également photographe de notre belle nature meusienne Parole de Stéphane Latourte « Que la nature est belle… mais elle est encore plus fascinante quand on la comprend. » « La forêt est un lieu de ressourcement, mais aussi d’histoires, de savoirs, de mystères. » Entrée libre, offert par la COPARY – En présence du photographe.

"Ici est là" by Stéphane LATOURTE (Photographer) Exhibition presentation: "Here is there, at dawn or dusk silhouettes stand out. Sometimes nature takes on a snowy white, and wildlife reveals itself. Here in Meuse, and sometimes a little further afield, let's keep our eyes wide open". His background? The forest is my life Stéphane Latourte is a forester by trade, with a passion for transmission and a love of nature. For 30 years he has worked in local tourism and in the forest too. He got to know the land, its history, the trees, the soils… Today, he puts this long experience at the service of individuals, families, schools and companies who want to experience a real immersion – sensitive, educational, safe – in the heart of nature. He is also a photographer of our beautiful Meuse countryside In the words of Stéphane Latourte "Nature is beautiful? but it's even more fascinating when you understand it "The forest is a place to recharge your batteries, but also a place of stories, knowledge and mystery Free admission, courtesy of COPARY – In the presence of the photographer.

"Ici est là" von Stéphane LATOURTE (Fotograf) Präsentation der Ausstellung : "Ici est là" (Hier ist dort), im Morgengrauen oder in der Abenddämmerung heben sich Silhouetten ab. Manchmal färbt sich die Natur in ein schneeweißes Licht, die Tierwelt gibt sich zu erkennen. Hier im Departement Meuse und manchmal auch etwas weiter weg, halten wir die Augen offen". Sein Werdegang? Der Wald ist mein ganzes Leben Stéphane Latourte ist von Beruf Forstwirt, ein leidenschaftlicher Vermittler und Naturliebhaber. 30 Jahre lang hat er im lokalen Tourismus und auch im Wald gearbeitet. Er lernte die Gegend, ihre Geschichte, die Bäume, die Böden usw. kennen. Heute stellt er diese langjährige Erfahrung in den Dienst von Einzelpersonen, Familien, Schulen und Unternehmen, die ein echtes Eintauchen ? sensibel, pädagogisch, sicher ? in die Natur erleben möchten. Er ist auch Fotograf unserer schönen Natur im Departement Meus Das Wort von Stéphane Latourte "Die Natur ist schön, aber sie ist noch faszinierender, wenn man sie versteht "Der Wald ist ein Ort der Erholung, aber auch der Geschichten, des Wissens und der Geheimnisse." Freier Eintritt, gestiftet von der COPARY – In Anwesenheit des Fotografen.

"Ici est là" door Stéphane LATOURTE (Fotograaf) Presentatie van de tentoonstelling: "Hier vallen bij dageraad of schemering de silhouetten op. Soms wordt de natuur sneeuwwit en onthult het wild zich. Hier in de Maas, en soms iets verder weg, laten we onze ogen wijd open houden". Zijn achtergrond? Het bos is mijn leven Stéphane Latourte is boswachter van beroep, met een passie voor het doorgeven van zijn kennis en liefde voor de natuur. Hij werkt al 30 jaar in het lokale toerisme en ook in het bos. Hij leerde het land kennen, de geschiedenis, de bomen, de bodem… Vandaag stelt hij deze lange ervaring ten dienste van particulieren, gezinnen, scholen en bedrijven die een echte onderdompeling – gevoelig, educatief, veilig – in het hart van de natuur willen beleven. Hij is ook fotograaf van onze prachtige Maaslandschappen In de woorden van Stéphane Latourte "De natuur is mooi, maar nog fascinerender als je haar begrijpt" "Het bos is een plek om je batterijen op te laden, maar ook een plek van verhalen, kennis en mysterie Gratis toegang, met dank aan COPARY – In aanwezigheid van de fotograaf.

"Ici est là" de Stéphane LATOURTE (Fotógrafo) Presentación de la exposición: "Aquí es donde, al amanecer o al atardecer, destacan las siluetas. A veces, la naturaleza se tiñe de un blanco níveo y la fauna se revela. Aquí, en Mosa, y a veces un poco más lejos, mantengamos los ojos bien abiertos". ¿Sus antecedentes? El bosque es mi vida Stéphane Latourte es silvicultor de profesión, apasionado por transmitir sus conocimientos y enamorado de la naturaleza. Lleva 30 años trabajando en el turismo local y también en el bosque. Ha conocido la tierra, su historia, los árboles, el suelo… Hoy, pone esta larga experiencia al servicio de particulares, familias, escuelas y empresas que desean vivir una verdadera inmersión -sensible, educativa, segura- en plena naturaleza. También es fotógrafo de nuestra hermosa campiña del Mosa En palabras de Stéphane Latourte "La naturaleza es bella… pero es aún más fascinante cuando la comprendes" "El bosque es un lugar para recargar las pilas, pero también un lugar de historias, conocimiento y misterio" Entrada gratuita, cortesía de COPARY – En presencia del fotógrafo.

"Ici est là" di Stéphane LATOURTE (Fotografo) Presentazione della mostra: "Qui è dove, all'alba o al tramonto, si stagliano le sagome. A volte la natura assume un bianco candido e la fauna selvatica si rivela. Qui nella Mosa, e talvolta un po' più lontano, teniamo gli occhi ben aperti". Il suo background? La foresta è la mia vita Stéphane Latourte è un forestale di professione, con la passione di trasmettere le sue conoscenze e l'amore per la natura. Per 30 anni ha lavorato nel turismo locale e anche nella foresta. Ha conosciuto la terra, la sua storia, gli alberi, il suolo… Oggi mette questa lunga esperienza al servizio di singoli, famiglie, scuole e aziende che vogliono vivere una vera e propria immersione – sensibile, educativa, sicura – nel cuore della natura. È anche un fotografo della nostra bella campagna della Mosa Nelle parole di Stéphane Latourte "La natura è bella, ma è ancora più affascinante quando la si comprende" "La foresta è un luogo dove ricaricare le batterie, ma anche un luogo di storie, conoscenza e mistero Ingresso libero, per gentile concessione di COPARY – In presenza del fotografo.