Description
La Manufacture Royale Saint Jean, a choisi de rendre hommage au peintre et cartonnier Michel Tourlière. Né à Beaune, le 15 février 1925, il étudie au collège Monge à Beaune, puis à l’Ecole des beaux-arts de Dijon, à l’Ecole normale de dessin de la Ville de Paris, et enfin à l’Ecole nationale supérieure des arts décoratifs. Initié à l’art mural par Jean Lurçat qu’il rencontre en 1945, il dessine quelques modèles figuratifs comme sa première tapisserie, tissée alors qu’il n’a que 20 ans, (Le Vigneron, collection du Musée du Vin, Beaune) avant de se tourner vers une abstraction lyrique entrainant une liberté du langage plastique et un éclatement des couleurs. Auteur d’une œuvre rythmée graphique et colorée en phase avec l’esthétique de son époque, Michel Tourlière est l’un des principaux représentants de la tapisserie abstraite contemporaine.
English
The Manufacture Royale Saint Jean has chosen to pay tribute to the painter and cartonnier Michel Tourlière. Born in Beaune on February 15, 1925, he studied at the Collège Monge in Beaune, then at the Ecole des Beaux-Arts in Dijon, the Ecole Normale de Dessin de la Ville de Paris, and finally the Ecole Nationale Supérieure des Arts Décoratifs. Introduced to mural art by Jean Lurçat, whom he met in 1945, he designed a number of figurative models, such as his first tapestry, woven when he was just 20 (Le Vigneron, Musée du Vin collection, Beaune), before turning to lyrical abstraction, resulting in a freedom of plastic language and a burst of color. Michel Tourlière is one of the leading exponents of contemporary abstract tapestry, with a rhythmic, graphic and colorful body of work in tune with the aesthetics of his time.
Deutsch
Die Manufacture Royale Saint Jean hat sich entschieden, den Maler und Kartonagenhersteller Michel Tourlière zu ehren. Er wurde am 15. Februar 1925 in Beaune geboren und studierte am Collège Monge in Beaune, dann an der Ecole des beaux-arts de Dijon, an der Ecole normale de dessin de la Ville de Paris und schließlich an der Ecole nationale supérieure des arts décoratifs. Nach seiner Einführung in die Wandkunst durch Jean Lurçat, den er 1945 kennenlernte, entwarf er einige figurative Modelle wie seinen ersten Wandteppich, den er im Alter von 20 Jahren webte (Le Vigneron, Sammlung des Musée du Vin, Beaune), bevor er sich einer lyrischen Abstraktion zuwandte, die eine freie plastische Sprache und eine Zersplitterung der Farben mit sich brachte. Michel Tourlière ist einer der Hauptvertreter der zeitgenössischen abstrakten Tapisserie und hat ein rhythmisches, grafisches und farbenfrohes Werk geschaffen, das mit der Ästhetik seiner Zeit im Einklang steht.
Dutch
De Manufacture Royale Saint Jean heeft ervoor gekozen hulde te brengen aan de schilder en cartonnier Michel Tourlière. Geboren in Beaune op 15 februari 1925, studeerde hij aan het Collège Monge in Beaune, daarna aan de Ecole des Beaux-Arts in Dijon, de Ecole Normale de Dessin de la Ville de Paris en tenslotte aan de Ecole Nationale Supérieure des Arts Décoratifs. Geïntroduceerd in de muurschilderkunst door Jean Lurçat, die hij ontmoette in 1945, ontwierp hij een aantal figuratieve modellen, zoals zijn eerste wandtapijt, geweven toen hij nog maar 20 was (Le Vigneron, Musée du Vin collectie, Beaune), voordat hij zich wendde tot de lyrische abstractie, wat resulteerde in een vrijheid van beeldtaal en een uitbarsting van kleur. Michel Tourlière is een van de belangrijkste exponenten van de hedendaagse abstracte wandtapijten en zijn ritmisch grafische en kleurrijke werk sluit aan bij de esthetiek van zijn tijd.
Español
La Manufacture Royale Saint Jean ha decidido rendir homenaje al pintor y cartonista Michel Tourlière. Nacido en Beaune el 15 de febrero de 1925, estudió en el Collège Monge de Beaune, luego en la Escuela de Bellas Artes de Dijon, en la Escuela Normal de Diseño de la Ciudad de París y, por último, en la Escuela Nacional Superior de Artes Decorativas. Iniciado en el arte mural por Jean Lurçat, a quien conoció en 1945, diseñó varios modelos figurativos, como su primer tapiz, tejido cuando sólo tenía 20 años (Le Vigneron, colección Musée du Vin, Beaune), antes de pasarse a la abstracción lírica, que se traduce en una libertad de lenguaje visual y un estallido de color. Michel Tourlière es uno de los máximos exponentes del tapiz abstracto contemporáneo, y su obra, rítmicamente gráfica y colorista, está en sintonía con la estética de su época.
Italiano
La Manufacture Royale Saint Jean ha scelto di rendere omaggio al pittore e cartonnier Michel Tourlière. Nato a Beaune il 15 febbraio 1925, ha studiato al Collège Monge di Beaune, poi all'Ecole des Beaux-Arts di Digione, all'Ecole Normale de Dessin de la Ville de Paris e infine all'Ecole Nationale Supérieure des Arts Décoratifs. Introdotto all'arte murale da Jean Lurçat, che incontra nel 1945, disegna alcuni modelli figurativi, come il suo primo arazzo, tessuto a soli 20 anni (Le Vigneron, collezione Musée du Vin, Beaune), prima di dedicarsi all'astrazione lirica, che si traduce in una libertà di linguaggio visivo e in un'esplosione di colori. Michel Tourlière è uno dei maggiori esponenti dell'arazzo astratto contemporaneo e il suo lavoro, ritmicamente grafico e colorato, è in sintonia con l'estetica del suo tempo.