Description
Au cœur de la ville la plus commerçante de la Creuse , le marché de noël est l'événement de fin d'année et se clôture par un magnifique feu d'artifice tiré depuis la Place Espagne . – Artisans d'art et producteurs
– Rencontre avec le Père Noël dans sa maison (5 rue des Déportés)
– Feu d'artifice à 19h15 Informations : comité des fêtes 06 80 32 07 05
English
In the heart of the Creuse's most commercial town, the Christmas market is the highlight of the year, closing with a magnificent fireworks display from the Place Espagne.
Deutsch
Der Weihnachtsmarkt im Herzen der Stadt mit den meisten Geschäften im Departement Creuse ist das Ereignis am Ende des Jahres und endet mit einem prächtigen Feuerwerk, das vom Place Espagne aus abgefeuert wird. – Kunsthandwerker und Produzenten
– Treffen mit dem Weihnachtsmann in seinem Haus (5 rue des Déportés)
– Feuerwerk um 19.15 Uhr Informationen: Festkomitee 06 80 32 07 05
Dutch
In het hart van de drukste winkelstad van de Creuse is de kerstmarkt het hoogtepunt van het jaar, eindigend met een prachtig vuurwerk vanaf de Place Espagne. – Ambachtslieden en producenten
– Ontmoet de kerstman in zijn huis (5 rue des Déportés)
– Vuurwerk om 19.15 uur Informatie: Comité des fêtes 06 80 32 07 05
Español
En el corazón de la ciudad más comercial de Creuse, el mercado de Navidad es el punto culminante de las fiestas de fin de año, que culminan con un magnífico espectáculo de fuegos artificiales desde la plaza Espagne. – Artesanos y productores
– Encuentro con Papá Noel en su casa (5 rue des Déportés)
– Fuegos artificiales a las 19.15 h Información: Comité des fêtes 06 80 32 07 05
Italiano
Nel cuore della città più commerciale della Creuse, il mercatino di Natale è il momento clou delle feste di fine anno, che culminano con un magnifico spettacolo pirotecnico dalla Place Espagne. – Artigiani e produttori
– Incontro con Babbo Natale nella sua casa (5 rue des Déportés)
– Fuochi d'artificio alle 19.15 Informazioni: Comitato delle feste 06 80 32 07 05