Exposition "Femmes d'exception" – 27-11-2025 – Preuilly-sur-Claise

Cette exposition a vu le jour dans le cadre d’un projet mené entre une documentaliste et une professeure de lettres et d’histoire, Corinne Guitteaud, à l’occasion de la journée internationale des droits des femmes. Elle a pour objectif de mettre en valeur des portraits de femmes connues ou qui donnent à l’être, qui ont marqué l’histoire.

This exhibition was created as part of a project run by a librarian and a literature and history teacher, Corinne Guitteaud, to mark International Women?s Rights Day. Its aim is to showcase portraits of women who are, or are likely to become, well known, and who have left their mark on history.

Diese Ausstellung entstand im Rahmen eines Projekts zwischen einer Dokumentarin und der Literatur- und Geschichtslehrerin Corinne Guitteaud anlässlich des Internationalen Tags der Frauenrechte. Ziel der Ausstellung ist es, Porträts bekannter Frauen zu zeigen, die die Geschichte geprägt haben.

Deze tentoonstelling is gemaakt in het kader van een project van Corinne Guitteaud, bibliothecaresse en docente literatuur en geschiedenis, ter gelegenheid van de Internationale Dag van de Rechten van de Vrouw. Het doel is om portretten te laten zien van vrouwen die beroemd zijn of waarschijnlijk beroemd zullen worden en die hun stempel op de geschiedenis hebben gedrukt.

Esta exposición forma parte de un proyecto dirigido por una bibliotecaria y profesora de literatura e historia, Corinne Guitteaud, con motivo del Día Internacional de los Derechos de la Mujer. Su objetivo es presentar retratos de mujeres célebres o que pueden llegar a serlo y que han dejado su huella en la historia.

Questa mostra è stata realizzata nell'ambito di un progetto gestito da una bibliotecaria e da un'insegnante di letteratura e storia, Corinne Guitteaud, in occasione della Giornata internazionale dei diritti della donna. L'obiettivo è quello di presentare i ritratti di donne famose, o che lo diventeranno, che hanno lasciato un segno nella storia.