Exposition – Emprises urbaines de Michel Perot – 02-08-2025 – Le Dorat

Né en 1981, diplômé des Beaux Arts de Paris, Michel Perot aborde l'aquarelle de façon particulièrement rare et originale. En effet, sans mettre de côté les paysages ruraux qu'il réinterprète, il s'intéresse tout particulièrement aux espaces urbains (quais de gare, chantiers…) dont il exprime toute la singularité et la poésie, conjuguant documentation et expérience vécue.

Born in 1981 and a graduate of the Beaux Arts de Paris, Michel Perot's approach to watercolor is particularly rare and original. Without setting aside rural landscapes, which he reinterprets, he is particularly interested in urban spaces (station platforms, construction sites, etc.), whose singularity and poetry he expresses through a combination of documentation and real-life experience.

Der 1981 geborene Michel Perot, der an der Kunsthochschule in Paris studierte, nähert sich der Aquarellmalerei auf besonders seltene und originelle Weise. Denn ohne die ländlichen Landschaften, die er neu interpretiert, beiseite zu lassen, interessiert er sich ganz besonders für städtische Räume (Bahnsteige, Baustellen…), deren Einzigartigkeit und Poesie er zum Ausdruck bringt, indem er Dokumentation und gelebte Erfahrung miteinander verbindet.

Michel Perot, geboren in 1981 en afgestudeerd aan de Beaux Arts in Parijs, benadert aquarel op een bijzonder zeldzame en originele manier. Zonder de landelijke landschappen die hij herinterpreteert buiten beschouwing te laten, is hij vooral geïnteresseerd in stedelijke ruimtes (perrons van stations, bouwterreinen, enz.), waarvan hij de eigenheid en poëzie tot uitdrukking brengt door documentatie en ervaringen uit de werkelijkheid te combineren.

Nacido en 1981 y diplomado en Bellas Artes en París, Michel Perot aborda la acuarela de una manera particularmente rara y original. Sin dejar de lado los paisajes rurales que reinterpreta, se interesa especialmente por los espacios urbanos (andenes de estaciones, obras en construcción, etc.), cuya singularidad y poesía expresa combinando documentación y experiencia real.

Nato nel 1981 e diplomato alle Beaux Arts di Parigi, Michel Perot si avvicina all'acquerello in modo particolarmente raro e originale. Senza trascurare i paesaggi rurali che reinterpreta, è particolarmente interessato agli spazi urbani (piattaforme delle stazioni, cantieri, ecc.), di cui esprime la singolarità e la poesia combinando documentazione ed esperienza reale.