Exposition : "du crépuscule à l'aube" – 07-07-2025 – Laval

Bienvenue dans le monde de la nuit où vous retrouverez l'exposition du muséum d'histoire naturelle de Paris. Cette exposition interactive qui explore le monde de la nuit et ses mystères dans une ambiance poétique sera complétée de notre faune locale avec une attention particulière sur notre colonie de chauve-souris habitant notre bâtiment. En complément de l'exposition, le film de Marie Wild.

Welcome to the world of night, where you'll find an exhibition from the Paris Natural History Museum. This interactive exhibition explores the world of night and its mysteries in a poetic atmosphere, and will be complemented by our local fauna, with a special focus on the colony of bats living in our building. To complement the exhibition, Marie Wild's film.

Willkommen in der Welt der Nacht, wo Sie die Ausstellung des Pariser Naturkundemuseums vorfinden werden. Diese interaktive Ausstellung, die die Welt der Nacht und ihre Geheimnisse in einer poetischen Atmosphäre erkundet, wird durch unsere lokale Fauna mit besonderem Augenmerk auf unsere Fledermauskolonie, die unser Gebäude bewohnt, ergänzt. Als Ergänzung zur Ausstellung wird der Film von Marie Wild gezeigt.

Welkom in de wereld van de nacht, waar je een tentoonstelling vindt van het Parijse Natuurhistorisch Museum. Deze interactieve tentoonstelling verkent de wereld van de nacht en haar mysteries in een poëtische sfeer en wordt aangevuld met onze lokale fauna, met speciale aandacht voor de kolonie vleermuizen die in ons gebouw leeft. Als aanvulling op de tentoonstelling wordt de film van Marie Wild vertoond.

Bienvenido al mundo de la noche, donde encontrará una exposición del Museo de Historia Natural de París. Esta exposición interactiva, que explora el mundo de la noche y sus misterios en un ambiente poético, se complementará con nuestra fauna local, con especial atención a la colonia de murciélagos que vive en nuestro edificio. Como complemento de la exposición, la película de Marie Wild.

Benvenuti nel mondo della notte, dove troverete una mostra del Museo di Storia Naturale di Parigi. Questa mostra interattiva, che esplora il mondo della notte e i suoi misteri in un'atmosfera poetica, sarà completata dalla nostra fauna locale, con un'attenzione particolare alla colonia di pipistrelli che vive nel nostro edificio. A complemento della mostra, il film di Marie Wild.