Théâtre Immersif : La Nuit des Camisards – 05-09-2025 – Lys-Haut-Layon

Spectacle son et lumière, adapté d'une pièce de Lionnel Astier, principalement connu pour ses rôles à la télévision dans les séries Kaamelott et Alex Hugo. Au cours de sa carrière d’auteur, il écrit une dizaine de pièces de théâtre dont « La Nuit des Camisards » jouée en Cévennes et en Occitanie pendant les étés 2007 à 2018 et publiée en 2010. Cette pièce obtient le prix littéraire du Cabri d’Or décerné par l’académie Cévenole. L'histoire se déroule en juillet 1702. Dans les montagnes Cévenoles, des assemblées secrètes appelant à la révolte s’organisent. Parallèlement, un Archiprêtre, inspecteur des chemins, des missions, et bras droit de l’intendant du Languedoc, tente de contrôler les Cévenols par une répression soutenue. Les bandes de ceux que l’on n’appelle pas encore Camisards se forment dans la violence et la peur, entre l’écoute des sermons inspirés et fiévreux des prophètes, l’angoisse du passage à l’acte et, déjà, le tourment des pouvoirs à prendre. Pour assister et profiter de la pièce, il est demandé aux spectateurs de venir avec leur siège. Dès 20h30 vous quitterez tous ensemble le parking par un petit chemin vous menant sur le site. Réservation obligatoire (nombre de places limité). Les billetteries ne sont ni échangées, ni remboursées.

Sound and light show, adapted from a play by Lionnel Astier, best known for his TV roles in the series Kaamelott and Alex Hugo. Over the course of his career as an author, he has written a dozen plays, including "La Nuit des Camisards" (Night of the Camisards), performed in the Cévennes and Occitanie during the summers of 2007 to 2018 and published in 2010. This play won the Cabri d?Or literary prize awarded by the Cévenole Academy. The story takes place in July 1702. In the Cévennes mountains, secret assemblies calling for revolt are being organized. At the same time, an Archpriest, inspector of roads and missions, and right-hand man to the Intendant of Languedoc, is attempting to control the Cévenols through sustained repression. The bands of those not yet known as Camisards are formed in violence and fear, between listening to the inspired and feverish sermons of the prophets, the anguish of taking action and, already, the torment of the powers to be taken. To attend and enjoy the play, spectators are asked to bring their own seats. At 8.30pm, you'll all leave the parking lot together via a small path leading to the site. Reservations are essential (number of seats limited). Tickets cannot be exchanged or refunded.

Ton- und Lichtshow, adaptiert nach einem Stück von Lionnel Astier, der hauptsächlich für seine Fernsehrollen in den Serien Kaamelott und Alex Hugo bekannt ist. Im Laufe seiner Karriere als Autor schrieb er etwa zehn Theaterstücke, darunter "La Nuit des Camisards", das in den Sommern 2007 bis 2018 in den Cevennen und in Okzitanien aufgeführt und 2010 veröffentlicht wurde. Das Stück wurde mit dem Literaturpreis Cabri d'Or der Académie Cévenole ausgezeichnet. Die Geschichte spielt im Juli 1702. In den Bergen der Cevennen werden geheime Versammlungen organisiert, die zum Aufstand aufrufen. Gleichzeitig versucht ein Erzpriester, der als Inspektor der Wege und Missionen und rechte Hand des Intendanten des Languedoc fungiert, die Cévenols durch harte Repressionen zu kontrollieren. Die Banden der noch nicht so genannten Camisarden bilden sich in Gewalt und Angst, zwischen dem Anhören der inspirierten und fiebrigen Predigten der Propheten, der Angst vor der Tat und bereits der Qual der Macht, die es zu ergreifen gilt. Um dem Stück beizuwohnen und es zu genießen, werden die Zuschauer gebeten, ihre eigenen Sitzplätze mitzubringen. Ab 20:30 Uhr verlassen Sie alle gemeinsam den Parkplatz über einen kleinen Weg, der Sie auf das Gelände führt. Eine Reservierung ist erforderlich (begrenzte Anzahl an Plätzen). Die Eintrittskarten werden weder umgetauscht noch erstattet.

Geluids- en lichtshow, naar een toneelstuk van Lionnel Astier, vooral bekend van zijn televisierollen in de series Kaamelott en Alex Hugo. In de loop van zijn carrière als auteur heeft hij een dozijn toneelstukken geschreven, waaronder La Nuit des Camisards, opgevoerd in de Cevennen en Occitanie tijdens de zomers van 2007 tot 2018 en gepubliceerd in 2010. Dit toneelstuk werd bekroond met de literaire prijs Cabri d'Or van de Académie Cévenole. Het verhaal speelt zich af in juli 1702. In de bergen van de Cevennen worden geheime bijeenkomsten georganiseerd die oproepen tot opstand. Tegelijkertijd probeerde een aartspriester, inspecteur van wegen en missies en rechterhand van de Intendant van Languedoc, de Cevenols onder controle te houden door middel van aanhoudende onderdrukking. Groepen van wat nog niet bekend stond als Camisards vormden zich in een klimaat van geweld en angst, tussen het luisteren naar de geïnspireerde en koortsachtige preken van de profeten, de angst om actie te ondernemen en, nu al, de kwelling van de machthebbers. Om het stuk bij te wonen en ervan te genieten, wordt toeschouwers gevraagd hun eigen stoelen mee te nemen. Om 20.30 uur verlaten jullie gezamenlijk de parkeerplaats via een smal pad dat naar het terrein leidt. Reserveren is noodzakelijk (beperkt aantal plaatsen). Tickets kunnen niet worden geruild of terugbetaald.

Espectáculo de luz y sonido, adaptación de una obra de Lionnel Astier, más conocido por sus papeles televisivos en las series Kaamelott y Alex Hugo. A lo largo de su carrera como autor, ha escrito una docena de obras, entre ellas La Nuit des Camisards, representada en las Cevenas y Occitania durante los veranos de 2007 a 2018 y publicada en 2010. Esta obra obtuvo el premio literario Cabri d'Or de la Academia Cevenoles. La historia se desarrolla en julio de 1702. En las montañas Cevenas se organizan asambleas secretas que llaman a la revuelta. Al mismo tiempo, un arcipreste, inspector de caminos y misiones y mano derecha del intendente de Languedoc, intenta controlar a los cevenoles mediante una represión sostenida. Bandas de lo que aún no se conocía como Camisards se forman en un clima de violencia y miedo, entre la escucha de los inspirados y febriles sermones de los profetas, la angustia de pasar a la acción y, ya, el tormento de los poderes fácticos. Para asistir y disfrutar de la obra, se ruega a los espectadores que traigan sus propios asientos. A las 20.30 h, saldrán todos juntos del aparcamiento por un pequeño sendero que conduce al recinto. Es imprescindible reservar (el número de plazas es limitado). Las entradas no se cambian ni se reembolsan.

Spettacolo di suoni e luci, tratto da un'opera teatrale di Lionnel Astier, noto soprattutto per i suoi ruoli televisivi nelle serie Kaamelott e Alex Hugo. Nel corso della sua carriera di autore, ha scritto una dozzina di opere teatrali, tra cui La Nuit des Camisards, rappresentata nelle Cévennes e in Occitania durante le estati dal 2007 al 2018 e pubblicata nel 2010. Questa pièce ha vinto il premio letterario Cabri d'Or assegnato dall'Accademia delle Cévenole. La storia si svolge nel luglio del 1702. Sulle montagne delle Cévennes si organizzano assemblee segrete che invitano alla rivolta. Allo stesso tempo, un arciprete, ispettore delle strade e delle missioni e braccio destro dell'Intendente di Linguadoca, cerca di controllare i Cévenols con una repressione prolungata. Bande di quelli che non erano ancora noti come Camisards si formano in un clima di violenza e paura, tra l'ascolto delle ispirate e febbrili prediche dei profeti, l'angoscia di agire e, già, il tormento dei potenti. Per assistere e godersi lo spettacolo, gli spettatori sono pregati di portare i propri posti a sedere. Alle 20.30 lascerete tutti insieme il parcheggio attraverso un piccolo sentiero che conduce al sito. La prenotazione è indispensabile (il numero di posti è limitato). I biglietti non possono essere cambiati o rimborsati.