Description
En 2013, L'AAPPMA de Laval, avec l'appui technique de la Fédération de la Mayenne pour la Pêche et la Protection du Milieu Aquatique, a décidé d’ouvrir un parcours no kill dédié aux carnassiers. D’une longueur d’environ 1,3 km, ce parcours est praticable des 2 rives et en float tube ou en bateau. Situé en centre ville de LAVAL, les amateurs de streetfishing se régaleront à traquer les perches, brochets, sandres, chevesnes ou silures du secteur dans un environnement urbain.
English
In 2013, the Laval AAPPMA, with technical support from the Mayenne Federation for Fishing and Protection of the Aquatic Environment, decided to open a no-kill course dedicated to carnivorous fish. Approximately 1.3 km long, the course can be fished from both banks, by float tube or boat. Located in downtown LAVAL, streetfishing enthusiasts will enjoy stalking local perch, pike, pike-perch, chub and catfish in an urban environment.
Deutsch
Im Jahr 2013 beschloss der AAPPMA Laval mit der technischen Unterstützung der Fédération de la Mayenne pour la Pêche et la Protection du Milieu Aquatique, einen No-Kill-Parcours für Raubfische zu eröffnen. Die Strecke ist ca. 1,3 km lang und kann von beiden Ufern aus mit dem Float Tube oder dem Boot befahren werden. Im Stadtzentrum von LAVAL gelegen, werden Liebhaber des Streetfishing auf der Jagd nach Barschen, Hechten, Zandern, Döbeln und Welsen in einer urbanen Umgebung auf ihre Kosten kommen.
Dutch
In 2013 besloot de Laval AAPPMA, met de technische steun van de Mayenne Federation for Fishing and Protection of the Aquatic Environment, om een no-kill parcours te openen voor vleesetende vissen. Het parcours is ongeveer 1,3 km lang en kan zowel vanaf de oever als met een drijfbuis of boot worden bevist. In het centrum van LAVAL kunnen liefhebbers van streetfishing baars, snoek, snoekbaars, kopvoorn en meerval vangen in een stedelijke omgeving.
Español
En 2013, la AAPPMA de Laval, con el apoyo técnico de la Federación de Pesca y Protección del Medio Acuático de Mayenne, decidió abrir un recorrido sin muerte dedicado a los peces carnívoros. Con una longitud aproximada de 1,3 km, el recorrido se puede pescar tanto desde las orillas como con tubo flotador o embarcación. Situado en el centro de LAVAL, los aficionados al streetfishing disfrutarán acechando percas, lucios, luciopercas, cacho y siluros en un entorno urbano.
Italiano
Nel 2013, l'AAPPMA di Laval, con il supporto tecnico della Federazione Mayenne per la Pesca e la Protezione dell'Ambiente Acquatico, ha deciso di aprire un percorso no-kill dedicato ai pesci carnivori. Lungo circa 1,3 km, il percorso può essere pescato sia dalle sponde che con il galleggiante o la barca. Situato nel centro di LAVAL, gli appassionati di streetfishing si divertiranno a pescare pesce persico, luccio, luccioperca, cavedano e pesce gatto in un ambiente urbano.