Exposition de photographies au musée de plein air de l'Etang Rouge – 28-08-2025 – Seurre

Découvrez la ville de Seurre et son Musée de plein air de l'Etang Rouge à travers le regard des habitants. Cet été, au cœur des musées de Seurre, vous pourrez admirer une sélection de clichés saisis à l'occasion des concours photo organisé par la ville : l'Etang Rouge, son patrimoine, ses acteurs, sa faune, sa flore" ; "la Saône dans tous ses états" ; "Les murs et fenêtres de la commune". En partenariat avec la Mairie de Seurre.

Discover the town of Seurre and its Musée de plein air de l'Etang Rouge through the eyes of its residents. This summer, in the heart of Seurre's museums, you'll be able to admire a selection of photos taken during the photo competitions organised by the town: "L'Etang Rouge, son patrimoine, ses acteurs, sa faune, sa flore"; "La Saône dans tous ses états"; "Les murs et fenêtres de la commune". In partnership with the Mairie de Seurre.

Entdecken Sie die Stadt Seurre und ihr Freilichtmuseum Etang Rouge aus der Sicht der Einwohner. Diesen Sommer können Sie im Herzen der Museen von Seurre eine Auswahl von Aufnahmen bewundern, die anlässlich der von der Stadt organisierten Fotowettbewerbe aufgenommen wurden: "L'Etang Rouge, son patrimoine, ses acteurs, sa faune, sa flore"; "La Saône dans tous ses états"; "Les murs et fenêtres de la commune" (Der rote Teich, sein Erbe, seine Akteure, seine Fauna und Flora). In Partnerschaft mit dem Rathaus von Seurre.

Ontdek de stad Seurre en het openluchtmuseum Etang Rouge door de ogen van haar inwoners. Deze zomer kunt u in het hart van de musea van Seurre een selectie foto's bewonderen die gemaakt zijn tijdens de fotowedstrijden die de stad organiseerde: "L'Etang Rouge, son patrimoine, ses acteurs, sa faune, sa flore"; "La Saône dans tous ses états"; "Les murs et fenêtres de la commune". In samenwerking met het gemeentehuis van Seurre.

Descubra la ciudad de Seurre y su museo al aire libre Etang Rouge a través de los ojos de sus habitantes. Este verano, en el corazón de los museos de Seurre, podrá admirar una selección de fotos tomadas durante los concursos fotográficos organizados por la ciudad: "L'Etang Rouge, son patrimoine, ses acteurs, sa faune, sa flore"; "La Saône dans tous ses états"; "Les murs et fenêtres de la commune". En colaboración con el Ayuntamiento de Seurre.

Scoprite la città di Seurre e il suo museo all'aperto Etang Rouge attraverso gli occhi dei suoi abitanti. Quest'estate, nel cuore dei musei di Seurre, potrete ammirare una selezione di foto scattate durante i concorsi fotografici organizzati dalla città: "L'Etang Rouge, son patrimoine, ses acteurs, sa faune, sa flore"; "La Saône dans tous ses états"; "Les murs et fenêtres de la commune". In collaborazione con la Mairie de Seurre.