Exposition de peinture et oeuvres d'art – 13-07-2025 – Plounéour-Brignogan-plages

Une exposition de talents divers, pour toutes les sensibilités. Peintres de tous styles et techniques, dessinateurs, céramistes et rakuteurs venant de la région ou d'ailleurs : une trentaine d'exposants. Venez et revenez ! l'entrée est libre ; prenez ce temps de découverte et faites une acquisition si vous le souhaitez. Vous serez accueilli par l'un des artistes. Vous avez 4 semaines de découverte et vous pouvez voter pour votre œuvre ou artiste préféré. 10h-12h sauf le lundi matin et 15h-19h tous les jours.

An exhibition of diverse talents, for all sensibilities. Painters of all styles and techniques, draughtsmen, ceramists and rakuteurs from the region and beyond: some thirty exhibitors. Come and see for yourself! Admission is free; take this time to discover and make a purchase if you wish. You'll be welcomed by one of the artists. You have 4 weeks to discover and vote for your favorite work or artist. 10 a.m.-12 p.m. except Monday mornings and 3-7 p.m. daily.

Eine Ausstellung verschiedener Talente, die für alle Empfindlichkeiten etwas zu bieten hat. Maler aller Stile und Techniken, Zeichner, Keramiker und Raku-Künstler aus der Region oder von anderswo: rund 30 Aussteller. Kommen Sie und kommen Sie wieder! Der Eintritt ist frei; nehmen Sie sich diese Zeit zum Entdecken und machen Sie einen Kauf, wenn Sie möchten. Sie werden von einem der Künstler begrüßt. Sie haben vier Wochen Zeit zum Entdecken und können für Ihr Lieblingswerk oder Ihren Lieblingskünstler abstimmen. 10:00-12:00 Uhr außer Montagmorgen und 15:00-19:00 Uhr täglich.

Een tentoonstelling van talent naar ieders smaak. Schilders in alle stijlen en technieken, tekenaars, keramisten en rakuteurs uit de regio en daarbuiten: een dertigtal exposanten. De toegang is gratis; neem de tijd om de expositie te ontdekken en koop iets als je wilt. Je wordt ontvangen door een van de kunstenaars. Je hebt 4 weken de tijd om te ontdekken en je kunt stemmen op je favoriete werk of kunstenaar. 10u-12u behalve maandagochtend en 15u-19u elke dag.

Una exposición de talentos para todos los gustos. Pintores de todos los estilos y técnicas, dibujantes, ceramistas y rakuteurs de la región y de fuera de ella: una treintena de expositores. La entrada es gratuita; aproveche para descubrir y comprar si lo desea. Uno de los artistas le dará la bienvenida. Tendrá 4 semanas para descubrir y podrá votar por su obra o artista favorito. de 10.00 a 12.00 h, excepto los lunes por la mañana, y de 15.00 a 19.00 h todos los días.

Una mostra di talenti per tutti i gusti. Pittori di tutti gli stili e di tutte le tecniche, disegnatori, ceramisti e rakuteur della regione e non solo: una trentina di espositori. L'ingresso è libero; approfittate di questo tempo per scoprire e, se lo desiderate, acquistare. Sarete accolti da uno degli artisti. Avrete 4 settimane di tempo per scoprirla e potrete votare la vostra opera o il vostro artista preferito. orario 10.00-12.00 tranne il lunedì mattina e 15.00-19.00 tutti i giorni.