Description
David Ladjah Bolo utilise plusieurs techniques pour traduire son univers. Peinture, sculpture sur bois, céramique, carton, masque en raku, il joue avec les contrastes et les influences de Basquiat, Krasner, Joseph Noiret ou encore Andy Warhol, en mélangeant l’art ancien et contemporain. Ses origines martiniquaises, son histoire personnelle et sa sensibilité nourrissent son art où tout un répertoire de sentiments est retranscrit. La musique est le thème de l’exposition. D’où le nom “Bè lè”, en référence à la pratique artistique martiniquaise alliant percussions et voix. Découvrez l’exposition du 7 novembre au 28 décembre, espace exposition Maurice Druon. Vernissage : vendredi 7 novembre à 18h30, suivi d’un accompagnement musical de l’artiste
Ouvert à tous et offert par la Ville
Proposée par le cadre culturel
English
David Ladjah Bolo uses a variety of techniques to express his world. Painting, wood sculpture, ceramics, cardboard, raku masks, he plays with contrasts and Basquiat influences, Krasner, Joseph Noiret and Andy Warhol, mixing ancient and contemporary art. His origins in Martinique, his personal history and his sensitivity feed his art, in which a whole repertoire of feelings is transcribed. Music is the theme of the exhibition. Hence the name ?Bè lè? in reference to the Martinican artistic practice combining percussion and voice. Discover the exhibition from November 7 to December 28, Espace Exposition Maurice Druon. Opening: Friday, November 7, 6:30 p.m., followed by musical accompaniment by the artist
Open to all and offered by the Town
Offered by the cultural framework
Deutsch
David Ladjah Bolo verwendet verschiedene Techniken, um seine Welt zu übersetzen. Malerei, Skulpturen aus Holz, Keramik, Pappe, Raku-Masken – er spielt mit Kontrasten und Einflüssen von Basquiat, Krasner, Joseph Noiret oder auch Andy Warhol, indem er alte und zeitgenössische Kunst miteinander vermischt. Seine martinikanischen Wurzeln, seine persönliche Geschichte und seine Sensibilität nähren seine Kunst, in der ein ganzes Repertoire an Gefühlen wiedergegeben wird. Die Musik ist das Thema der Ausstellung. Daher auch der Name ?Bè lè? in Anlehnung an die martinikanische Kunstform, die Perkussion und Stimme miteinander verbindet. Die Ausstellung ist vom 7. November bis zum 28. Dezember im Ausstellungsbereich Maurice Druon zu sehen. Vernissage: Freitag, 7. November um 18.30 Uhr, gefolgt von einer musikalischen Begleitung durch den Künstler
Für alle zugänglich und von der Stadt angeboten
Angeboten vom Kulturrahmen
Dutch
David Ladjah Bolo gebruikt een scala aan technieken om uitdrukking te geven aan zijn wereld. Schilderen, houtsculptuur, keramiek, karton, raku maskers – hij speelt met contrasten en invloeden van Basquiat, Krasner, Joseph Noiret en Andy Warhol, hij mengt oude en hedendaagse kunst. Zijn afkomst uit Martinique, zijn persoonlijke geschiedenis en zijn gevoeligheid voeden zijn kunst, die een heel repertoire van gevoelens weerspiegelt. Muziek is het thema van de tentoonstelling. Vandaar de naam "Bè lè", een verwijzing naar de Martinicaanse artistieke praktijk die percussie en stem combineert. Ontdek de tentoonstelling van 7 november tot 28 december in het Maurice Druon expositiecentrum. Opening: vrijdag 7 november om 18.30 uur, gevolgd door muzikale begeleiding door de kunstenaar
Open voor iedereen en aangeboden door de Stad
Georganiseerd door het Cultureel Centrum
Español
David Ladjah Bolo utiliza diversas técnicas para expresar su mundo. Pintura, escultura en madera, cerámica, cartón, máscaras de rakú… juega con los contrastes y las influencias de Basquiat, Krasner, Joseph Noiret y Andy Warhol, mezclando arte antiguo y contemporáneo. Sus orígenes en Martinica, su historia personal y su sensibilidad alimentan su arte, que refleja todo un repertorio de sentimientos. La música es el tema de la exposición. De ahí el nombre de "Bè lè", en referencia a la práctica artística martiniquesa que combina percusión y voz. Descubra la exposición del 7 de noviembre al 28 de diciembre, en el centro de exposiciones Maurice Druon. Inauguración: viernes 7 de noviembre a las 18.30 h, seguida de acompañamiento musical a cargo del artista
Abierto a todos y ofrecido por la Ciudad
Organizado por el Centro Cultural
Italiano
David Ladjah Bolo utilizza una serie di tecniche per esprimere il suo mondo. Pittura, scultura in legno, ceramica, cartone, maschere raku: gioca con i contrasti e con le influenze di Basquiat, Krasner, Joseph Noiret e Andy Warhol, mescolando arte antica e contemporanea. Le sue origini in Martinica, la sua storia personale e la sua sensibilità alimentano la sua arte, che riflette un intero repertorio di sentimenti. La musica è il tema della mostra. Da qui il nome "Bè lè", in riferimento alla pratica artistica martinicana che unisce percussioni e voce. Scoprite la mostra dal 7 novembre al 28 dicembre, presso il centro espositivo Maurice Druon. Inaugurazione: venerdì 7 novembre alle 18.30, con accompagnamento musicale dell'artista
Aperto a tutti e offerto dalla Città
Organizzata dal Centro culturale