Description
Cette exposition richement documentée plonge le visiteur au cœur de l’histoire du jazz, un genre musical né dans les quartiers populaires de la Nouvelle-Orléans au début du XXe siècle. Elle rappelle également ses racines profondes qui trouvent leur origine dans les chants de travail des esclaves Les grands noms du jazz sont également à l’honneur, à travers des portraits détaillés. Parmi eux, Louis Armstrong, qui a contribué à populariser le jazz à l’échelle mondiale grâce à sa trompette et à sa voix inimitables ; John Coltrane, pionnier du jazz modal et du free jazz et Charlie Parker, génie du be-bop, dont l’influence perdure encore aujourd’hui. Du 24 juin au 11 septembre – Offert par la Ville
Espace exposition Maurice Druon
English
This richly documented exhibition takes visitors to the heart of the history of jazz, a musical genre born in the working-class districts of New Orleans at the beginning of the 20th century. It also recalls its deep roots in the work songs of the slaves The great names of jazz are also honored, through detailed portraits. Among them are Louis Armstrong, who helped popularize jazz worldwide with his inimitable trumpet and voice; John Coltrane, pioneer of modal and free jazz; and Charlie Parker, genius of bebop, whose influence lives on to this day. From June 24 to September 11 ? Offered by the City
Maurice Druon exhibition space
Deutsch
Die Ausstellung führt den Besucher in die Geschichte des Jazz ein, einer Musikrichtung, die Anfang des 20. Jahrhunderts in den Arbeitervierteln von New Orleans entstand. Jahrhunderts entstand. Sie erinnert auch an seine tiefen Wurzeln, die in den Arbeitsgesängen der Sklaven liegen Auch die großen Namen des Jazz werden in ausführlichen Porträts gewürdigt. Zu ihnen gehören Louis Armstrong, der mit seiner unnachahmlichen Trompete und Stimme dazu beitrug, den Jazz weltweit populär zu machen; John Coltrane, der Pionier des Modal Jazz und des Free Jazz; und Charlie Parker, das Genie des Bebop, dessen Einfluss bis heute anhält. Vom 24. Juni bis zum 11. September ? Zur Verfügung gestellt von der Stadt
Ausstellungsraum Maurice Druon
Dutch
Deze rijk gedocumenteerde tentoonstelling dompelt bezoekers onder in het hart van de geschiedenis van de jazz, een muziekgenre dat ontstond in de volkswijken van New Orleans aan het begin van de 20e eeuw. Het herinnert ook aan zijn diepe wortels in de werkliederen van de slaven De grote namen van de jazz worden ook geëerd door middel van gedetailleerde portretten. Onder hen Louis Armstrong, die jazz wereldwijd populair maakte met zijn onnavolgbare trompet en stem; John Coltrane, pionier van modale jazz en free jazz; en Charlie Parker, genie van de bebop, wiens invloed tot op de dag van vandaag voortleeft. Van 24 juni tot 11 september ? Aangeboden door de Stad
Maurice Druon tentoonstellingsruimte
Español
Esta exposición, profusamente documentada, sumerge al visitante en el corazón de la historia del jazz, género musical nacido en los barrios obreros de Nueva Orleans a principios del siglo XX. También recuerda sus profundas raíces en las canciones de trabajo de los esclavos Los grandes nombres del jazz también son homenajeados, a través de detallados retratos. Entre ellos, Louis Armstrong, que contribuyó a popularizar el jazz en todo el mundo con su inimitable trompeta y su voz; John Coltrane, pionero del jazz modal y del free jazz; y Charlie Parker, genio del bebop, cuya influencia perdura hasta nuestros días. Del 24 de junio al 11 de septiembre ? Ofrecido por la Ciudad
Espacio Maurice Druon
Italiano
Questa mostra riccamente documentata immerge i visitatori nel cuore della storia del jazz, un genere musicale nato nei quartieri popolari di New Orleans all'inizio del XX secolo. Ricorda anche le sue profonde radici nei canti di lavoro degli schiavi Anche i grandi nomi del jazz vengono omaggiati, attraverso ritratti dettagliati. Tra questi, Louis Armstrong, che ha contribuito a rendere popolare il jazz in tutto il mondo con la sua tromba e la sua voce inimitabili; John Coltrane, pioniere del jazz modale e del free jazz; e Charlie Parker, genio del bebop, la cui influenza dura ancora oggi. Dal 24 giugno all'11 settembre? Offerto dalla Città
Spazio espositivo Maurice Druon