[Exposition] Anne Jolly, Nathalie Petit &Marie-Christine Sergent – 07-07-2025 – Offranville

Exposition de trois artistes féminines à la Grange au Moulin, par du Colombier, en ce mois de juillet. Mesdames JOLLY, PETIT et SERGENT présentent tableaux et dessins, d'inspirations et de techniques différentes pour présenter cette "Escapade Estivale". Une très belle exposition à voir et revoir à Offranville. Profitez de la visite de l'exposition pour échanger avec les artistes qui seront présentes à tour de rôle.

Exhibition of three female artists at La Grange au Moulin, par du Colombier, this July. Mesdames JOLLY, PETIT and SERGENT present paintings and drawings of different inspirations and techniques. A wonderful exhibition to see again and again in Offranville. Take advantage of your visit to the exhibition to chat with the artists, who will be present in turn.

Ausstellung von drei Künstlerinnen in der Grange au Moulin, par du Colombier, in diesem Juli. Die Damen JOLLY, PETIT und SERGENT präsentieren Bilder und Zeichnungen mit unterschiedlichen Inspirationen und Techniken, um diesen "Escapade Estivale" (Sommerausflug) vorzustellen. Eine sehr schöne Ausstellung, die man in Offranville sehen und wiedersehen kann. Nutzen Sie den Besuch der Ausstellung, um sich mit den Künstlerinnen auszutauschen, die abwechselnd anwesend sein werden.

Tentoonstelling van drie vrouwelijke kunstenaars in de Grange au Moulin, par du Colombier, in juli. Mesdames JOLLY, PETIT en SERGENT presenteerden schilderijen en tekeningen van verschillende inspiratiebronnen en technieken om deze "Escapade Estivale" te presenteren. Een prachtige tentoonstelling om steeds weer te zien in Offranville. Profiteer van je bezoek aan de tentoonstelling om een praatje te maken met de kunstenaars, die om beurten aanwezig zullen zijn.

Exposición de tres artistas femeninas en la Grange au Moulin, par du Colombier, este mes de julio. Las señoras JOLLY, PETIT y SERGENT presentaron pinturas y dibujos de diferentes inspiraciones y técnicas para presentar esta "Escapade Estivale". Una maravillosa exposición para ver una y otra vez en Offranville. Aproveche su visita a la exposición para charlar con los artistas, que estarán allí por turnos.

Mostra di tre artiste alla Grange au Moulin, par du Colombier, questo luglio. Le signore JOLLY, PETIT e SERGENT hanno presentato dipinti e disegni di diversa ispirazione e tecnica per presentare questa "Escapade Estivale". Una mostra meravigliosa da vedere e rivedere a Offranville. Approfittate della vostra visita alla mostra per chiacchierare con gli artisti, che saranno presenti a turno.