Exposition à Mediscie : Primavera – 26-05-2025 – Saint-Crespin

La maison de santé Médiscie vous invite à découvrir sa nouvelle exposition, "Primavera" des artistes Myriam Delahoux, sculptrice, et Catjerine Vaesca, peintre. Vernissage le vendredi 4 avril à 18h30, en présence des artistes et du groupe Latcho Trio, Jazz Manouche, qui animera la soirée en musique !

The Médiscie nursing home invites you to discover its new exhibition, "Primavera", by artists Myriam Delahoux, sculptor, and Catjerine Vaesca, painter. Opening on Friday, April 4 at 6.30pm, in the presence of the artists and the Latcho Trio, Jazz Manouche, who will liven up the evening with music!

Das Gesundheitszentrum Médiscie lädt Sie ein, seine neue Ausstellung "Primavera" der Künstlerinnen Myriam Delahoux, Bildhauerin, und Catjerine Vaesca, Malerin, zu entdecken. Vernissage am Freitag, den 4. April um 18.30 Uhr, in Anwesenheit der Künstlerinnen und der Gruppe Latcho Trio, Jazz Manouche, die den Abend musikalisch umrahmen wird!

Het verpleeghuis Médiscie nodigt je uit om de nieuwe tentoonstelling "Primavera" van de kunstenaars Myriam Delahoux, beeldhouwer, en Catjerine Vaesca, schilder, te ontdekken. Opening op vrijdag 4 april om 18.30 uur, in aanwezigheid van de kunstenaars en de groep Latcho Trio, Jazz Manouche, die voor de muzikale omlijsting van de avond zullen zorgen!

La residencia de ancianos Médiscie le invita a descubrir su nueva exposición, "Primavera", de las artistas Myriam Delahoux, escultora, y Catjerine Vaesca, pintora. Inauguración el viernes 4 de abril a las 18.30 h, en presencia de las artistas y del grupo Latcho Trio, Jazz Manouche, que amenizará musicalmente la velada

La casa di cura Médiscie vi invita a scoprire la sua nuova mostra, "Primavera", delle artiste Myriam Delahoux, scultrice, e Catjerine Vaesca, pittrice. Inaugurazione venerdì 4 aprile alle 18.30, alla presenza delle artiste e del gruppo Latcho Trio, Jazz Manouche, che offrirà l'intrattenimento musicale della serata!