Description
Expostion "100% Labégorre"
Peintures
Du 17 janvier au 4 février 2025 au Fonds Labégorre à Seignosse Bourg. « Fils adoptif de Van Gogh, frère cadet de Georges Rouault, Chaïm Soutine a au moins trois enfants : Gen Paul, le gosse des pavés de Montmartre et grand invalide de guerre ; Francis Bacon, l’homosexuel tragique tenté par la cruauté ; et, à coup sûr, le dernier véritable expressionniste français, Serge Labégorre, dont l’œuvre portée au noir et au rouge cardinal, est pétrie d’âme et de chair. ».
Jacques Lambert, journaliste et historien d’art. Extrait de « Soutine intime », Editions Fauvres, 2023. Entrée libre.
English
Exhibition "100% Labégorre
Paintings
From January 17 to February 4, 2025 at Fonds Labégorre in Seignosse Bourg. "Adopted son of Van Gogh, younger brother of Georges Rouault, Chaïm Soutine had at least three children: Gen Paul, the kid from the cobblestones of Montmartre and a great war invalid; Francis Bacon, the tragic homosexual tempted by cruelty; and, without doubt, the last true French expressionist, Serge Labégorre, whose work in black and cardinal red, is full of soul and flesh".
Jacques Lambert, journalist and art historian. Excerpt from "Soutine intime", Editions Fauvres, 2023. Free admission.
Deutsch
Ausstellung "100% Labégorre"
Gemälde
Vom 17. Januar bis zum 4. Februar 2025 im Fonds Labégorre in Seignosse Bourg. "Als Adoptivsohn von Van Gogh und jüngerer Bruder von Georges Rouault hatte Chaïm Soutine mindestens drei Kinder: Gen Paul, der Junge von den Pflastersteinen des Montmartre und Kriegsinvalide; Francis Bacon, der tragische Homosexuelle, der von der Grausamkeit versucht wurde; und ganz sicher den letzten echten französischen Expressionisten, Serge Labégorre, dessen Werk, das in Schwarz und Kardinalrot gehalten ist, von Seele und Fleisch durchdrungen ist.".
Jacques Lambert, Journalist und Kunsthistoriker. Auszug aus "Soutine intime", Editions Fauvres, 2023. Freier Eintritt.
Dutch
Tentoonstelling "100% Labégorre
Schilderijen
Van 17 januari tot 4 februari 2025 in het Fonds Labégorre in Seignosse Bourg. "Chaïm Soutine, de geadopteerde zoon van Van Gogh en jongere broer van Georges Rouault, had minstens drie kinderen: Gen Paul, de jongen van de kasseien van Montmartre en een belangrijke oorlogsinvalide; Francis Bacon, de tragische homoseksueel verleid door wreedheid; en zonder twijfel de laatste echte Franse expressionist, Serge Labégorre, wiens werk in zwart en kardinaalrood vol ziel en vlees zit".
Jacques Lambert, journalist en kunsthistoricus. Uittreksel uit "Soutine intime", Editions Fauvres, 2023. Gratis toegang.
Español
Exposición "100% Labégorre
Pinturas
Del 17 de enero al 4 de febrero de 2025 en el Fonds Labégorre de Seignosse Bourg. "Hijo adoptivo de Van Gogh y hermano menor de Georges Rouault, Chaïm Soutine tuvo al menos tres hijos: Gen Paul, el niño de los adoquines de Montmartre y gran inválido de guerra; Francis Bacon, el trágico homosexual tentado por la crueldad; y, sin duda, el último verdadero expresionista francés, Serge Labégorre, cuya obra en negro y rojo cardenal está llena de alma y carne".
Jacques Lambert, periodista e historiador del arte. Extracto de "Soutine intime", Ediciones Fauvres, 2023. Entrada gratuita.
Italiano
Mostra "100% Labégorre
Dipinti
Dal 17 gennaio al 4 febbraio 2025 presso il Fonds Labégorre di Seignosse Bourg. "Figlio adottivo di Van Gogh e fratello minore di Georges Rouault, Chaïm Soutine ebbe almeno tre figli: Gen Paul, il ragazzo dei ciottoli di Montmartre e grande invalido di guerra; Francis Bacon, il tragico omosessuale tentato dalla crudeltà; e, senza dubbio, l'ultimo vero espressionista francese, Serge Labégorre, la cui opera in nero e rosso cardinale è piena di anima e di carne".
Jacques Lambert, giornalista e storico dell'arte. Estratto da "Soutine intime", Edizioni Fauvres, 2023. Ingresso libero.