Fonds Labégorre – Seignosse

Patrimoine – Galerie Le Fonds Labégorre accueille un espace patrimonial dédié à l’œuvre et à la carrière du peintre aquitain Serge Labégorre : le dernier des grands expressionnistes ; ainsi qu’une vaste galerie d’art où les toiles de cet immense peintre, dont l’accrochage est régulièrement renouvelé, côtoient le travail d’autres artistes, lors des expositions temporaires. Bar – Restaurant sur place. Ouvert toute l'année du lundi au vendredi de 9h30 à 17h30, et le samedi de 11h30 à 17h30. Fermé dimanches et jours fériés.

Heritage – Gallery The Fonds Labégorre shelters a heritage area dedicated to the work of art and career of the Aquitaine painter Serge Labégorre : the very last great artist of the expressionnist movement ; as well as a large art gallery where the canvases of this great painter, whose work is regularly renewed, meet the work of other symbolic artists, during temporary exhibitions. Bar – Restaurant on site.

Kulturerbe ? Galerie Der Fonds Labégorre beherbergt einen Raum, der dem Werk und der Karriere des aquitanischen Malers Serge Labégorre gewidmet ist: dem letzten der großen Expressionisten; sowie eine große Kunstgalerie, in der die Gemälde dieses großen Malers, deren Hängung regelmäßig erneuert wird, neben den Werken anderer Künstler ausgestellt werden. Bar – Restaurant vor Ort. Das ganze Jahr über von Montag bis Freitag von 9:30 bis 17:30 Uhr und am Samstag von 11:30 bis 17:30 Uhr geöffnet. Sonntags und an Feiertagen geschlossen.

Erfgoed ? Galerij Het Fonds Labégorre herbergt een erfgoedruimte gewijd aan het werk en de carrière van de Aquitainese schilder Serge Labégorre: de laatste van de grote expressionisten; en een grote kunstgalerie waar de doeken van deze grote schilder, waarvan de ophangingen regelmatig worden vernieuwd, samengaan met het werk van andere kunstenaars in tijdelijke tentoonstellingen. Bar en restaurant ter plaatse. Het hele jaar geopend, maandag t/m vrijdag van 9.30 tot 17.30 uur en zaterdag van 11.30 tot 17.30 uur. Gesloten op zon- en feestdagen.

Patrimonio ? Galería El Fonds Labégorre alberga un espacio patrimonial dedicado a la obra y la trayectoria del pintor aquitano Serge Labégorre: el último de los grandes expresionistas; y una vasta pinacoteca donde los lienzos de este gran pintor, cuyas colgaduras se renuevan regularmente, se codean con la obra de otros artistas en exposiciones temporales. Bar y restaurante. Abierto todo el año, de lunes a viernes, de 9.30 a 17.30 h, y los sábados, de 11.30 a 17.30 h. Cerrado los domingos y festivos. Domingos y festivos cerrado.

Patrimonio? Galleria Il Fonds Labégorre ospita uno spazio patrimoniale dedicato all'opera e alla carriera del pittore aquitano Serge Labégorre, l'ultimo dei grandi espressionisti, e una vasta galleria d'arte in cui le tele di questo grande pittore, i cui quadri vengono regolarmente rinnovati, si affiancano alle opere di altri artisti in occasione di mostre temporanee. Bar e ristorante in loco. Aperto tutto l'anno, dal lunedì al venerdì, dalle 9.30 alle 17.30, e il sabato, dalle 11.30 alle 17.30. Chiuso la domenica e i giorni festivi.