EXPO VENTE DE CERAMIQUES – 05-07-2025 – Arcis-le-Ponsart

Venez découvrir dans notre salle d'exposition, attenante au magasin, l'univers de Stéphanie Verger-Seeruttun. Elle va vous emmener faire un voyage Autour de la terre ! Dans son atelier, à Reims, elle travaille le grès. Entre ses mains, la terre se transforme et devient tasse, assiette, soliflore ou bol aux multiples couleurs. Objets utiles ou futiles, ses créations n’ont qu’une envie : entamer leur voyage vers votre foyer…

Come and discover the world of Stéphanie Verger-Seeruttun in our showroom adjoining the store. She'll take you on a journey around the earth! In her studio in Reims, she works in stoneware. In her hands, the clay is transformed into a mug, plate, soliflore or colorful bowl. Whether useful or trivial, her creations have only one desire: to begin their journey to your home?

Entdecken Sie in unserem Ausstellungsraum, der an das Geschäft angrenzt, die Welt von Stéphanie Verger-Seeruttun. Sie wird Sie auf eine Reise Rund um die Erde mitnehmen! In ihrem Atelier in Reims arbeitet sie mit Sandstein. In ihren Händen verwandelt sich die Erde und wird zu Tassen, Tellern, Solifloren oder Schalen in vielen Farben. Ihre Kreationen sind nützliche oder unnütze Objekte, die nur einen Wunsch haben: ihre Reise in Ihr Zuhause anzutreten

Kom de wereld van Stéphanie Verger-Seeruttun ontdekken in onze showroom naast de winkel. Ze neemt je mee op een reis rond de aarde! In haar atelier in Reims werkt ze met steengoed. In haar handen wordt de klei getransformeerd tot een kopje, een bord, een soliflore of een kleurrijke kom. Of het nu nuttige of triviale voorwerpen zijn, haar creaties hebben maar één ding in gedachten: hun reis naar jouw huis beginnen?

Venga a descubrir el mundo de Stéphanie Verger-Seeruttun en nuestra sala de exposiciones contigua a la tienda. Le hará viajar alrededor de la Tierra En su taller de Reims, trabaja el gres. En sus manos, la arcilla se transforma en una taza, un plato, un soliflor o un colorido cuenco. Ya sean objetos útiles o triviales, sus creaciones sólo tienen una cosa en mente: emprender el viaje hacia tu casa..

Venite a scoprire il mondo di Stéphanie Verger-Seeruttun nel nostro showroom adiacente al negozio. Vi accompagnerà in un viaggio intorno alla terra! Nel suo studio di Reims, Stéphanie lavora il gres. Nelle sue mani, l'argilla si trasforma in una tazza, un piatto, un soliflore o una ciotola colorata. Che siano oggetti utili o banali, le sue creazioni hanno una sola cosa in mente: iniziare il loro viaggio verso casa vostra?