Expo – Un siècle de changements – 07-06-2025 – Penmarch

Exposition de photographies d’archives de la construction de l’estacade et du port de Kérity éditées par Roland CHATAIN dont une photo panoramique de Penmarc’h (sur la façade ouest de la criée) et 13 photos d’archives exposées le long du quai.

Exhibition of archive photographs of the construction of the Kérity pier and port, edited by Roland CHATAIN, including a panoramic photo of Penmarc?h (on the west side of the fish market) and 13 archive photos displayed along the quay.

Ausstellung von Archivfotos über den Bau der Staumauer und des Hafens von Kérity, die von Roland CHATAIN bearbeitet wurden, darunter ein Panoramafoto von Penmarc?h (an der Westfassade der Fischauktionshalle) und 13 Archivfotos, die entlang des Kais ausgestellt sind.

Tentoonstelling van archieffoto's van de bouw van de pier en de haven van Kérity onder redactie van Roland CHATAIN, waaronder een panoramafoto van Penmarc?h (aan de westkant van de vismarkt) en 13 archieffoto's die langs de kade zijn tentoongesteld.

Exposición de fotografías de archivo de la construcción del muelle y del puerto de Kérity editada por Roland CHATAIN, que incluye una foto panorámica de Penmarc?h (en el lado oeste de la lonja) y 13 fotos de archivo expuestas a lo largo del muelle.

Mostra di fotografie d'archivio della costruzione del molo e del porto di Kérity a cura di Roland CHATAIN, tra cui una foto panoramica di Penmarc?h (sul lato ovest del mercato del pesce) e 13 foto d'archivio esposte lungo la banchina.