Marché bucolique – 31-07-2025 – Beaussais-sur-Mer

Sous Le Hangar, à l’entrée du village, venez découvrir les différents stands de chocolats, légumes, cookies, cuisine du monde, graveur sur bois, bijoux, poterie, vêtements…Il y en a pour tout le monde. Vous pourrez boire un verre et manger autour de petits concerts durant tout l’été. Alors venez au Plessix ! Lieu accessible à pied. Parking à proximité

Under Le Hangar, at the entrance to the village, come and discover the various stalls selling chocolates, vegetables, cookies, world cuisine, wood engraving, jewelry, pottery, clothes, etc. There's something for everyone. You can also enjoy a drink and a bite to eat, with live music throughout the summer. Come to Le Plessix! Within walking distance. Parking nearby

Unter dem Hangar am Eingang des Dorfes finden Sie verschiedene Stände mit Schokolade, Gemüse, Keksen, Weltküche, Holzschnitzerei, Schmuck, Töpferei, Kleidung… Es ist für jeden etwas dabei. Den ganzen Sommer über können Sie bei kleinen Konzerten etwas trinken und essen. Kommen Sie also nach Le Plessix! Der Ort ist zu Fuß erreichbar. Parkplätze in der Nähe

Kom onder Le Hangar, bij de ingang van het dorp, de verschillende kraampjes ontdekken die chocolade, groenten, koekjes, wereldkeuken, houtgravure, juwelen, aardewerk, kleding, enz. verkopen. Er is voor elk wat wils. Je kunt er ook genieten van een drankje en een hapje terwijl je de hele zomer naar livemuziek luistert. Kom dus langs bij Le Plessix! Op loopafstand. Parkeergarage in de buurt

Bajo Le Hangar, a la entrada del pueblo, venga a descubrir los diferentes puestos de chocolates, verduras, galletas, cocina del mundo, grabados en madera, joyas, cerámica, ropa, etc. Hay para todos los gustos. También podrá tomar algo mientras escucha música en directo durante todo el verano. Acérquese a Le Plessix A poca distancia a pie. Aparcamiento cercano

Sotto l'Hangar, all'ingresso del villaggio, venite a scoprire le varie bancarelle di cioccolatini, verdure, biscotti, cucina mondiale, incisioni su legno, gioielli, ceramiche, vestiti… Ce n'è per tutti i gusti. È inoltre possibile gustare un drink e un boccone ascoltando musica dal vivo per tutta l'estate. Venite a Le Plessix! Raggiungibile a piedi. Parcheggio nelle vicinanze