Expo-photo "Je suis Nature, très Nature" de Michel Béné – 07-04-2025 – Haute-Goulaine

Jusqu’au 11 Mai 2025, La Maison Bleue au Pont de l'Ouen accueille sa première exposition de la saison. C’est avec plaisir que ce démarrage se fait avec le goulainais Michel Béné avec, qui plus est, un travail sur le marais de Goulaine. Michel est connu sur Haute-Goulaine pour avoir co-fondé et co-animé avec Rémy Hély l'Atelier Photo de Haute Goulaine depuis 2019. Passionné de photo, il aime partager son savoir avec les participants de ce club. Ce dernier présente une trentaine de photos qui vous entraîne au cœur de cet espace, loin des sentiers battus du marais, avec ces paysages aux couleurs inhabituelles, ces instants magiques de l’heure dorée ; ces fritillaires s’ouvrant au lever du soleil. Sans oublier la faune prise à des instants fugaces, comme ce grèbe juvénile de retour de pêche à l’écrevisse. C'est donc l’expression d’une grande patience, d’une observation fine, que le visiteur découvrira. De longues heures d’affût sont à la base de cette collection à découvrir. Nul doute que les visiteurs auront du plaisir à regarder ces images et apprécier, par la même, la chance de bénéficier d’un tel écrin de nature, très nature… Entrée libre, du lundi au vendredi 14h-17h, le dimanche 15h30-18h30

Until May 11, 2025, La Maison Bleue in Pont de l'Ouen hosts its first exhibition of the season. It's a pleasure to kick off the season with Michel Béné from Goulaine, whose work focuses on the Goulaine marshes. Michel is well known in Haute-Goulaine for having co-founded and co-hosted the Atelier Photo de Haute Goulaine with Rémy Hély since 2019. Passionate about photography, he enjoys sharing his knowledge with the club's participants. Here, he presents some thirty photos that take you to the heart of this area, far from the beaten track of the marsh, with its unusually colorful landscapes, the magical moments of the golden hour, and the fritillaries opening at sunrise. Not forgetting the wildlife caught in fleeting moments, like this juvenile grebe returning from crayfish fishing. Visitors will discover the expression of great patience and keen observation. Long hours of stalking are the basis of this discoverable collection. There's no doubt that visitors will enjoy looking at these images, and appreciate, at the same time, the chance to enjoy such a natural setting, very natural? Free admission, Monday to Friday 2pm-5pm, Sunday 3.30pm-6.30pm

Bis zum 11. Mai 2025 findet in La Maison Bleue in Le Pont de l'Ouen die erste Ausstellung der Saison statt. Es ist uns eine Freude, dass der aus Goulain stammende Michel Béné mit einer Arbeit über das Sumpfgebiet von Goulaine den Anfang macht. Michel ist in Haute-Goulaine bekannt, weil er das Atelier Photo de Haute Goulaine mitbegründet hat und seit 2019 zusammen mit Rémy Hély leitet. Als leidenschaftlicher Fotograf teilt er sein Wissen gerne mit den Teilnehmern dieses Clubs. Dieser präsentiert rund 30 Fotos, die Sie in dieses Gebiet entführen, fernab der ausgetretenen Pfade des Sumpfes, mit diesen Landschaften in ungewöhnlichen Farben, diesen magischen Momenten der goldenen Stunde; diesen Fritillarien, die sich bei Sonnenaufgang öffnen. Und nicht zu vergessen die Tierwelt, die in flüchtigen Momenten festgehalten wird, wie dieser jugendliche Taucher, der vom Krebsfischen zurückkehrt. Es ist also der Ausdruck einer großen Geduld und einer genauen Beobachtung, die der Besucher entdecken wird. Die Grundlage für diese Sammlung, die es zu entdecken gilt, bilden stundenlange Lauerübungen. Zweifellos wird es den Besuchern Spaß machen, diese Bilder zu betrachten und gleichzeitig das Glück zu schätzen, in den Genuss einer so naturnahen Umgebung zu kommen Freier Eintritt, Montag bis Freitag 14-17 Uhr, Sonntag 15:30-18:30 Uhr

Tot 11 mei 2025 organiseert La Maison Bleue in Pont de l'Ouen haar eerste tentoonstelling van het seizoen. We zijn verheugd om te beginnen met Michel Béné uit Goulaine, wiens werk zich richt op de moerassen van Goulaine. Michel is bekend in de Haute-Goulaine omdat hij sinds 2019 samen met Rémy Hély de fotoworkshop Haute Goulaine heeft opgericht en geleid. Als fervent fotograaf deelt hij graag zijn kennis met de deelnemers van de club. Hier presenteert hij een dertigtal foto's die je meenemen naar het hart van dit gebied, ver weg van de gebaande paden van de moerassen, met zijn ongewoon kleurrijke landschappen, die magische momenten van het gouden uur; de parelmoervlinders die opengaan bij zonsopgang. En niet te vergeten de wilde dieren die in vluchtige momenten gevangen worden, zoals deze jonge fuut die terugkeert van het vissen op rivierkreeftjes. Bezoekers zullen veel geduld en scherpe observatie nodig hebben. Urenlange speurtochten vormen de basis van deze te ontdekken collectie. Het lijdt geen twijfel dat bezoekers met plezier naar deze beelden zullen kijken en tegelijkertijd de kans zullen waarderen om te genieten van zo'n natuurlijke omgeving, een heel natuurlijke omgeving? Gratis toegang, maandag t/m vrijdag 14.00 tot 17.00 uur, zondag 15.30 tot 18.30 uur

Hasta el 11 de mayo de 2025, La Maison Bleue de Pont de l'Ouen acoge su primera exposición de la temporada. Estamos encantados de inaugurar la exposición con Michel Béné, de Goulaine, cuyo trabajo se centra en las marismas de Goulaine. Michel es bien conocido en Haute-Goulaine por haber cofundado y dirigido el Taller de Fotografía de Haute Goulaine con Rémy Hély desde 2019. Aficionado a la fotografía, disfruta compartiendo sus conocimientos con los participantes del club. Aquí presenta una treintena de fotos que te llevan al corazón de esta zona, lejos de los caminos trillados de las marismas, con sus paisajes de colores inusuales, esos momentos mágicos de la hora dorada; las fritillarias abriéndose al amanecer. Sin olvidar la fauna capturada en momentos fugaces, como este zampullín juvenil que regresa de pescar cangrejos de río. Los visitantes descubrirán una gran dosis de paciencia y aguda observación. Largas horas de acecho son la base de esta colección por descubrir. No cabe duda de que los visitantes disfrutarán contemplando estas imágenes y, al mismo tiempo, agradecerán la oportunidad de disfrutar de un entorno tan natural, un entorno muy natural? Entrada gratuita, de lunes a viernes, de 14.00 a 17.00 h., domingos, de 15.30 a 18.30 h

Fino all'11 maggio 2025, La Maison Bleue di Pont de l'Ouen ospita la prima mostra della stagione. Siamo lieti di inaugurare la mostra con Michel Béné di Goulaine, il cui lavoro si concentra sulle paludi di Goulaine. Michel è molto conosciuto in Haute-Goulaine per aver co-fondato e gestito il workshop fotografico Haute Goulaine con Rémy Hély dal 2019. Appassionato di fotografia, ama condividere le sue conoscenze con i partecipanti al club. Qui presenta una trentina di foto che portano al cuore di questa zona, lontana dai sentieri battuti delle paludi, con i suoi paesaggi dai colori insoliti, i momenti magici dell'ora d'oro, le fritillarie che si aprono al sorgere del sole. Senza dimenticare la fauna catturata in momenti fugaci, come questo giovane svasso di ritorno dalla pesca dei gamberi. I visitatori scopriranno una grande quantità di pazienza e di spirito di osservazione. Lunghe ore di appostamento sono alla base di questa collezione tutta da scoprire. Non c'è dubbio che i visitatori si divertiranno a guardare queste immagini e, allo stesso tempo, apprezzeranno la possibilità di godere di un ambiente naturale, un ambiente molto naturale? Ingresso libero, da lunedì a venerdì 14.00-17.00, domenica 15.30-18.30