Description
L’Euskal Race : Quand le Pays Basque unit défi sportif et cohésion d’équipe. Préparez-vous à une immersion totale dans la nature basque à Lantabat, une course à obstacles qui promet bien plus qu’un simple défi physique. Au cœur des paysages majestueux de Lantabat, cet événement se veut un véritable moment de partage, de solidarité et de dépassement de soi, le tout dans une ambiance festive et conviviale. Une aventure en pleine nature pour tous les niveaux. Les participants à affrontent une série d’obstacles, qu’ils soient naturels ou spécialement conçus pour l’occasion. Au programme : glissades dans la boue, franchissement de murs, traversée de rivières, port de charges et passages en rampant. Chaque épreuve est pensée pour repousser les limites tout en garantissant plaisir et amusement, le tout au grand air, entre montanes, forêts et vallées.
English
The Euskal Race: when the Basque Country unites sporting challenge and team cohesion. Get ready for total immersion in the Basque countryside at Lantabat, an obstacle course that promises much more than just a physical challenge. Set in the majestic landscapes of Lantabat, this event is all about sharing, solidarity and surpassing your limits, all in a festive, friendly atmosphere. A wilderness adventure for all levels. Participants face a series of obstacles, both natural and specially designed for the occasion. On the program: mud slides, wall climbing, river crossings, load carrying and crawling. Each event is designed to push back the limits while guaranteeing fun and enjoyment, all in the great outdoors, between mountains, forests and valleys.
Deutsch
Das Euskal Race: Wenn das Baskenland sportliche Herausforderung und Teamzusammenhalt vereint. Bereiten Sie sich auf ein totales Eintauchen in die baskische Natur in Lantabat vor, ein Hindernislauf, der weit mehr als nur eine körperliche Herausforderung verspricht. Inmitten der majestätischen Landschaft von Lantabat ist diese Veranstaltung ein echter Moment des Teilens, der Solidarität und der Selbstüberwindung, und das alles in einer festlichen und geselligen Atmosphäre. Ein Abenteuer in der Natur für alle Niveaus. Die Teilnehmer stellen sich einer Reihe von Hindernissen, sowohl natürlichen als auch speziell für diesen Anlass errichteten. Auf dem Programm stehen Schlammrutschen, das Überwinden von Mauern, das Überqueren von Flüssen, das Tragen von Lasten und Kriechpassagen. Jede Prüfung ist darauf ausgelegt, die Grenzen zu überschreiten und gleichzeitig Spaß und Freude zu garantieren, und das alles an der frischen Luft, zwischen Bergen, Wäldern und Tälern.
Dutch
De Euskal Race: wanneer Baskenland een sportieve uitdaging combineert met teambuilding. Bereid je voor op een totale onderdompeling in het Baskische landschap in Lantabat, een hindernisbaan die veel meer belooft dan alleen een fysieke uitdaging. In de majestueuze landschappen van Lantabat draait dit evenement om delen, solidariteit en je grenzen verleggen, en dat alles in een feestelijke en gezellige sfeer. Een wildernisavontuur voor alle niveaus. Deelnemers nemen het op tegen een reeks hindernissen, zowel natuurlijke als speciaal voor de gelegenheid ontworpen. Op het programma staan glijden door modder, klimmen over muren, rivieren oversteken, lasten dragen en kruipen. Elk evenement is ontworpen om grenzen te verleggen en staat garant voor plezier en genot, allemaal in de vrije natuur, tussen bergen, bossen en valleien.
Español
La Euskal Race: cuando el País Vasco combina un reto deportivo con el team building. Prepárate para una inmersión total en el paisaje vasco en Lantabat, una carrera de obstáculos que promete mucho más que un desafío físico. En el marco de los majestuosos paisajes de Lantabat, este evento es sinónimo de compartir, de solidaridad y de superación de los límites, todo ello en un ambiente festivo y amistoso. Una aventura en plena naturaleza para todos los niveles. Los participantes se enfrentan a una serie de obstáculos, tanto naturales como especialmente diseñados para la ocasión. El programa incluye deslizarse por el barro, trepar por muros, cruzar ríos, transportar cargas y gatear. Cada prueba está diseñada para superar los límites, al tiempo que garantiza la diversión y el disfrute, todo ello al aire libre, entre montañas, bosques y valles.
Italiano
Euskal Race: quando i Paesi Baschi uniscono la sfida sportiva al team building. Preparatevi a un'immersione totale nella campagna basca a Lantabat, una corsa a ostacoli che promette molto di più di una semplice sfida fisica. Immerso nei maestosi paesaggi di Lantabat, questo evento è all'insegna della condivisione, della solidarietà e del superamento dei propri limiti, il tutto in un'atmosfera festosa e amichevole. Un'avventura nella natura selvaggia per tutti i livelli. I partecipanti affrontano una serie di ostacoli, sia naturali che progettati appositamente per l'occasione. Il programma prevede di scivolare nel fango, scavalcare pareti, attraversare fiumi, trasportare carichi e strisciare. Ogni evento è pensato per superare i limiti e garantire divertimento e svago, il tutto all'aria aperta, tra montagne, foreste e valli.