Error TPG& Friends – Pride Edition – 05-07-2025 – Marseille 3e Arrondissement

Afin de fêter la 32ᵉ Marche des Fiertés et de faire rayonner leur magnifique ville natale ou d’adoption, ils poussent les portes du Couvent à la Belle de Mai pour vous offrir un after Pride de qualité, durant lequel ils ont réuni dix artistes locales et locaux pour 5 h 30 de B2B enflammés ! Pas le temps pour une pause : retrouvez-les le 5 juillet dès la fin de la marche, à 18h pétantes, pour leur premier B2B. Célébrez vos identités toustes ensemble, avec détermination, bonne humeur et amour du dance floor ! Ce moment sera aussi l’occasion pour vous de rencontrer des associations LGBTQI+ marseillaises qui prennent soin de vos communautés. Pour ne pas oublier que vous marchez avant tout contre un système, et non pour être sponsorisé·es par le capitalisme, nous vous invitons à ramener toutes vos pancartes revendicatives de l’après-midi, afin de les afficher lors d’une exposition géante pendant l’événement. Par souci d’inclusivité et d’accessibilité, la soirée est à prix libre. L’intégralité des recettes des entrées servira à rémunérer les artistes qui prendront soin de votre after Pride. Aucune tenue exigée, et veillez les un·es sur les autres : ici, c’est une zone de non-droite ! Buvette et restauration proposées. 18h00-19h30 : Shurricane B2B GUIPOL 19h30 – 20h30 : Anna Superlasziv B2B Shefox 20h30 – 21h30 : Kiks B2B Bob Slay 21h30 – 22h30 : Edna B2B Bernadette Subaru 22h30 – 23h30 : Ola Terreur B2B Nick Labaque

To celebrate the 32? Marche des Fiertés and to raise the profile of their magnificent hometown or adopted city, they're pushing open the doors of Le Couvent à la Belle de Mai to bring you a top-notch Pride after-party, during which they've brought together ten local artists for 5 h 30 of fiery B2B! There's no time for a break: join them on July 5 at 6 p.m. sharp, right after the march, for their first B2B. Celebrate your identities together, with determination, good humor and a love of the dance floor! This will also be an opportunity for you to meet some of Marseille?s LGBTQI+ associations who take care of your communities. So as not to forget that you are marching against a system, not to be sponsored by capitalism, we invite you to bring back all your placards from the afternoon, to be displayed in a giant exhibition during the event. In the interests of inclusivity and accessibility, the evening is free of charge. All ticket sales will be used to pay the artists who will take care of your after Pride. No dress code required, and look out for each other: this is a no-right zone! Refreshments and food available. 6.00-7.30pm: Shurricane B2B GUIPOL 19h30 ? 8:30 pm: Anna Superlasziv B2B Shefox 20h30 ? 9:30 pm: Kiks B2B Bob Slay 21h30 ? 10:30 pm: Edna B2B Bernadette Subaru 22h30 ? 11:30 pm: Ola Terreur B2B Nick Labaque

Um den 32 Marche des Fiertés zu feiern und ihre wunderschöne Geburts- oder Wahlheimatstadt zum Strahlen zu bringen, haben sie die Türen des Couvent in Belle de Mai aufgestoßen, um Ihnen eine After-Pride-Party der Extraklasse zu bieten, bei der sie zehn lokale Künstler für 5,5 Stunden feurige B2B-Musik versammelt haben! Keine Zeit für eine Pause: Treffen Sie sie am 5. Juli gleich nach dem Ende des Marsches, um Punkt 18 Uhr, für ihren ersten B2B. Feiern Sie Ihre Identitäten gemeinsam, mit Entschlossenheit, guter Laune und Liebe zum Dancefloor! Dieser Moment wird Ihnen auch die Gelegenheit bieten, LGBTQI+-Organisationen in Marseille zu treffen, die sich um Ihre Gemeinschaften kümmern. Um nicht zu vergessen, dass ihr in erster Linie gegen ein System marschiert und nicht, um euch vom Kapitalismus sponsern zu lassen, laden wir euch ein, alle eure Forderungsplakate vom Nachmittag mitzunehmen, um sie während der Veranstaltung in einer riesigen Ausstellung zu präsentieren. Im Sinne der Inklusivität und Zugänglichkeit ist der Eintritt für den Abend frei. Alle Einnahmen aus den Eintrittsgeldern werden dazu verwendet, die Künstler zu bezahlen, die sich um Ihre After-Pride-Party kümmern werden. Es gibt keine Kleidungsvorschriften, und passen Sie aufeinander auf: Dies ist eine rechtsfreie Zone! Getränke und Essen werden angeboten. 18.00-19.30 Uhr: Shurricane B2B GUIPOL 19h30 ? 20.30 Uhr: Anna Superlasziv B2B Shefox 20h30 ? 21.30 Uhr: Kiks B2B Bob Slay 21h30 ? 22.30 Uhr: Edna B2B Bernadette Subaru 22h30 ? 23.30 Uhr: Ola Terror B2B Nick Labaque

Om de 32? Marche des Fiertés en om hun prachtige geboortestad of geadopteerde stad in de schijnwerpers te zetten, duwen ze de deuren van het Couvent à la Belle de Mai open om je een Pride afterparty van topkwaliteit te brengen, waarbij ze tien lokale artiesten hebben samengebracht voor 5 uur vurige B2B! Er is geen tijd voor een pauze: voeg je opnieuw bij hen op 5 juli om 18u stipt, vlak na de mars, voor hun eerste B2B. Vier jullie identiteiten samen, met vastberadenheid, goed humeur en liefde voor de dansvloer! Het is ook een gelegenheid om kennis te maken met een aantal LGBTQI+-verenigingen uit Marseille die zich bekommeren om jullie gemeenschappen. Om niet te vergeten dat je marcheert tegen een systeem dat niet gesponsord wordt door het kapitalisme, nodigen we je uit om al je plakkaten van de middag mee terug te nemen, zodat ze tijdens het evenement kunnen worden tentoongesteld in een grote tentoonstelling. In het belang van inclusiviteit en toegankelijkheid is de avond gratis. Alle kaartverkoop gaat naar het betalen van de artiesten die voor jouw after Pride zullen zorgen. Geen dresscode nodig, en kijk uit voor elkaar: dit is een no-right zone! Versnaperingen en eten verkrijgbaar. 18u00-19u30: Shurricane B2B GUIPOL 19h30 ? 20u30: Anna Superlasziv B2B Shefox 20h30 ? 21u30: Kiks B2B Bob Slay 21h30 ? 22u30: Edna B2B Bernadette Subaru 22h30 ? 23u30: Ola Terreur B2B Nick Labaque

Para celebrar la 32? Marche des Fiertés y para poner el foco en su magnífica ciudad natal o de adopción, abren de par en par las puertas del Couvent à la Belle de Mai para ofrecerles una after-party del Orgullo de primera calidad, durante la cual han reunido a diez artistas locales para ¡5 horas y media de ardiente B2B! No hay tiempo que perder: únete a ellos de nuevo el 5 de julio a las 18:00 en punto, justo después de la marcha, para su primer B2B. Celebremos juntos nuestras identidades, con determinación, buen humor y amor por la pista de baile También será una oportunidad para conocer a algunas de las asociaciones LGBTQI+ de Marsella que se preocupan por sus comunidades. Para que no olvidéis que marcháis contra un sistema, no para que os patrocine el capitalismo, os invitamos a que traigáis todas vuestras pancartas de la tarde, para que podáis exponerlas en una exposición gigante durante el evento. En aras de la inclusión y la accesibilidad, la velada es gratuita. Toda la venta de entradas se destinará a pagar a los artistas que se ocuparán de tu after Pride. No es necesario vestir de etiqueta, y cuídense los unos a los otros: ¡esta es una zona de no-derechos! Refrescos y comida disponibles. 18h00-19h30: Shurricane B2B GUIPOL 19h30 ? 20.30 h: Anna Superlasziv B2B Shefox 20h30 ? 21.30 h: Kiks B2B Bob Slay 21h30 ? 22.30 h: Edna B2B Bernadette Subaru 22h30 ? 23.30 h: Ola Terreur B2B Nick Labaque

Per celebrare la 32? Marche des Fiertés e per puntare i riflettori sulla loro magnifica città d'origine o d'adozione, aprono le porte del Couvent à la Belle de Mai per offrirvi un afterparty del Pride di altissima qualità, durante il quale hanno riunito dieci artisti locali per 5 ore di infuocato B2B! Non c'è tempo per una pausa: raggiungeteli di nuovo il 5 luglio alle 18 in punto, subito dopo la marcia, per il loro primo B2B. Celebrate insieme le vostre identità, con determinazione, buon umore e amore per la pista da ballo! Sarà anche l'occasione per incontrare alcune delle associazioni LGBTQI+ di Marsiglia che hanno a cuore le vostre comunità. Affinché non dimentichiate che state marciando contro un sistema, non sponsorizzato dal capitalismo, vi invitiamo a riportare tutti i vostri cartelli del pomeriggio, in modo che possano essere esposti in una gigantesca mostra durante l'evento. Nell'interesse dell'inclusività e dell'accessibilità, la serata è gratuita. Tutti i biglietti venduti serviranno a pagare gli artisti che si occuperanno del vostro dopo Pride. Non è richiesto alcun codice di abbigliamento, e fate attenzione gli uni agli altri: questa è una zona senza diritti! Rinfresco e cibo a disposizione. 18.00-19.30: Shurricane B2B GUIPOL 19h30 ? 20.30: Anna Superlasziv B2B Shefox 20h30 ? 21.30: Kiks B2B Bob Slay 21h30 ? 22.30: Edna B2B Bernadette Subaru 22h30 ? 23.30: Ola Terreur B2B Nick Labaque