Description
L'association Osmose est fière cette année de vous proposer des nouveautés pour la Pride de Thionville, avec notamment une marche qui suivra le rassemblement et un village associatif, des animations, un marché d'artistes etc… Petite buvette sur place.
English
This year, the Osmose association is proud to offer you a number of new features for the Thionville Pride, including a march following the rally, and a village of associations, entertainment, an artists' market and more… Small refreshment bar on site.
Deutsch
Der Verein Osmose ist stolz darauf, Ihnen dieses Jahr einige Neuheiten für die Pride in Thionville anbieten zu können, insbesondere einen Marsch, der der Versammlung folgen wird, und ein Vereinsdorf, Animationen, einen Künstlermarkt etc. Kleine Imbissbude vor Ort.
Dutch
De vereniging Osmose is er trots op jullie dit jaar enkele nieuwigheden te kunnen aanbieden voor de Thionville Pride: een mars die de rally volgt, een verenigingsdorp, evenementen, een artiestenmarkt, enz… Kleine snackbar ter plaatse.
Español
La asociación Osmose se enorgullece de poder ofrecerle algunas novedades para el Orgullo de Thionville de este año, como una marcha que seguirá a la manifestación, un pueblo de asociaciones, eventos, un mercado de artistas, etc. Pequeño bar de refrescos in situ.
Italiano
L'associazione Osmose è orgogliosa di potervi offrire alcune novità per il Thionville Pride di quest'anno, tra cui una marcia che seguirà il raduno, un villaggio di associazioni, eventi, un mercato di artisti, ecc… Piccolo bar per il ristoro sul posto.