Enquête Basilique "Pas d'exception à la règle" – 29-10-2025 – Paray-le-Monial

Au début du XVIIIème siècle, l’abbé de Cluny vous donne la mission de contrôler la vie au prieuré de Paray et le comportement des moines. La règle de Saint-Benoit est-elle bien respectée ? A vous de le découvrir.

At the beginning of the 18th century, the Abbot of Cluny gave you the task of monitoring life at the Paray priory and the behaviour of the monks. Was the rule of Saint-Benoit being respected? It's up to you to find out.

Jahrhunderts gibt Ihnen der Abt von Cluny den Auftrag, das Leben im Priorat von Paray und das Verhalten der Mönche zu kontrollieren. Wird die Regel des Heiligen Benedikt wirklich eingehalten? Es liegt an Ihnen, das herauszufinden.

Aan het begin van de 18e eeuw gaf de abt van Cluny u de opdracht om toezicht te houden op het leven in de priorij van Paray en het gedrag van de monniken. Wordt de regel van Saint-Benoit gerespecteerd? Aan jou om dat uit te zoeken.

A principios del siglo XVIII, el abad de Cluny le encomendó la tarea de vigilar la vida en el priorato de Paray y el comportamiento de los monjes. ¿Se respeta la regla de Saint-Benoit? De ti depende averiguarlo.

All'inizio del XVIII secolo, l'abate di Cluny le affidò il compito di controllare la vita del priorato di Paray e il comportamento dei monaci. La regola di Saint-Benoit viene rispettata? Sta a voi scoprirlo.