ELIZIK – HÉLÈNE SIO – 11-07-2025 – Narbonne

Hélène Sio, un des grands espoirs de la chanson française. Sa voix profonde se déploie aussi bien dans des ballades piano-voix empreintes d’émotion que sur des mélodies pop plus rythmées. Elle puise son inspiration entre les légendes des années 70 et la nouvelle scène française. En entrée libre sur réservation, à compter du mardi 24 juin, via le site de la Ville de Narbonne ainsi qu’à la mairie annexe de Narbonne-Plage et à l’accueil du magasin Cultura Narbonne.

Hélène Sio, one of the great hopefuls of French chanson. Her deep voice is equally at home in emotional piano-voice ballads and in more rhythmic pop melodies. She draws her inspiration from the legends of the 70s and the new French scene. Free admission on reservation, from Tuesday June 24, via the Ville de Narbonne website, as well as at the Mairie annexe de Narbonne-Plage and at the Cultura Narbonne store reception desk.

Hélène Sio ist eine der großen Hoffnungen des französischen Chansons. Ihre tiefe Stimme entfaltet sich sowohl in gefühlvollen Piano-Voice-Balladen als auch in rhythmischeren Pop-Melodien. Ihre Inspiration findet sie zwischen den Legenden der 70er Jahre und der neuen französischen Szene. Freier Eintritt mit Reservierung ab Dienstag, den 24. Juni, über die Website der Stadt Narbonne sowie im Rathaus Narbonne-Plage und am Empfang des Geschäfts Cultura Narbonne.

Hélène Sio is een van de grote beloftes van het Franse chanson. Haar diepe stem voelt zich even goed thuis in emotionele piano-vocalen ballades als in meer ritmische popmelodieën. Ze haalt haar inspiratie uit de legendes van de jaren 70 en de nieuwe Franse scene. Gratis toegang op reservering vanaf dinsdag 24 juni, via de website van Narbonne, in het gemeentehuis van Narbonne-Plage en in de winkel van Cultura Narbonne.

Hélène Sio es una de las grandes promesas de la chanson francesa. Su voz profunda se adapta tanto a las baladas emotivas a piano como a las melodías pop más rítmicas. Se inspira tanto en las leyendas de los años 70 como en la nueva escena francesa. Entrada gratuita previa reserva a partir del martes 24 de junio, a través de la página web de Narbona, en el ayuntamiento de Narbona-Plage y en la tienda Cultura Narbona.

Hélène Sio è una delle grandi speranze della chanson francese. La sua voce profonda è ugualmente a suo agio nelle emozionanti ballate piano-voce e nelle melodie pop più ritmate. Trae ispirazione dalle leggende degli anni '70 e dalla nuova scena francese. Ingresso libero su prenotazione a partire da martedì 24 giugno, tramite il sito web di Narbonne, presso il municipio di Narbonne-Plage e il negozio Cultura Narbonne.