Description
Considéré comme le ténor français le plus célèbre au monde, Roberto Alagna se produit sur les plus grandes scènes et festivals dédiés à l’art lyrique — mais pas uniquement ! Il sera accompagné par le talentueux Yvan Cassar au piano. Tombé sous le charme du festival, cet artiste aux multiples talents — compositeur, arrangeur, directeur musical et chef d’orchestre —, collaborateur de nombreuses figures emblématiques de la chanson française, revient pour la troisième année consécutive. En entrée libre sur réservation, à compter du mardi 24 juin, via le site de la Ville de Narbonne ainsi qu’à la mairie annexe de Narbonne-Plage et à l’accueil du magasin Cultura Narbonne.
English
Considered the most famous French tenor in the world, Roberto Alagna performs on the greatest stages and festivals dedicated to the lyric art? but not only! He will be accompanied by the talented Yvan Cassar on piano. This multi-talented artist – composer, arranger, musical director and conductor, and collaborator with many of the most emblematic figures in French chanson – has fallen under the spell of the festival, and is back for the third year running. Free admission by reservation, from Tuesday June 24, via the Narbonne website, at the Narbonne-Plage town hall and at the Cultura Narbonne store.
Deutsch
Roberto Alagna gilt als der berühmteste französische Tenor der Welt und tritt auf den größten Bühnen und Festivals auf, die der lyrischen Kunst gewidmet sind… aber nicht nur! Er wird von dem talentierten Yvan Cassar am Klavier begleitet. Dieser Künstler mit seinen vielfältigen Talenten – Komponist, Arrangeur, musikalischer Leiter und Dirigent -, der mit zahlreichen Persönlichkeiten des französischen Chansons zusammenarbeitet, ist dem Charme des Festivals verfallen und kehrt zum dritten Mal in Folge zurück. Der Eintritt ist frei, Reservierungen sind ab Dienstag, dem 24. Juni, über die Website der Stadt Narbonne sowie im Rathaus Narbonne-Plage und am Empfang des Geschäfts Cultura Narbonne möglich.
Dutch
Roberto Alagna wordt beschouwd als de beroemdste Franse tenor ter wereld. Hij treedt op op de grootste podia en festivals gewijd aan de lyrische kunst, maar niet alleen! Hij wordt begeleid door de getalenteerde Yvan Cassar op piano. Deze multigetalenteerde artiest – componist, arrangeur, muzikaal directeur en dirigent, en samenwerkend met veel van de leidende figuren in het Franse chanson – is in de ban van het festival en komt voor het derde achtereenvolgende jaar terug. Toegang is gratis op reservering vanaf dinsdag 24 juni, via de website van Narbonne, in het gemeentehuis van Narbonne-Plage en in de winkel van Cultura Narbonne.
Español
Considerado como el tenor francés más famoso del mundo, Roberto Alagna actúa en los mayores escenarios y festivales dedicados a las artes líricas… ¡pero no sólo! Estará acompañado al piano por el talentoso Yvan Cassar. Este artista polifacético, compositor, arreglista, director musical, director de orquesta y colaborador de numerosas figuras de la chanson francesa, ha caído rendido a los encantos del festival y vuelve por tercer año consecutivo. La entrada es gratuita previa reserva a partir del martes 24 de junio, a través de la página web de Narbona, en el ayuntamiento de Narbona-Plage y en la tienda Cultura Narbona.
Italiano
Considerato il tenore francese più famoso al mondo, Roberto Alagna si esibisce sui più grandi palcoscenici e festival dedicati alla lirica, ma non solo! Sarà accompagnato dal talentuoso Yvan Cassar al pianoforte. Dopo aver subito l'incantesimo del festival, questo artista poliedrico – compositore, arrangiatore, direttore musicale e direttore d'orchestra, nonché collaboratore di molti dei maggiori esponenti della chanson francese – torna per il terzo anno consecutivo. L'ingresso è gratuito su prenotazione a partire da martedì 24 giugno, tramite il sito web di Narbonne, presso il municipio di Narbonne-Plage e presso il negozio Cultura Narbonne.