D'Jazz Nevers Festival Concert : Orchestre National de Jazz With Carla – 10-11-2025 – Nevers

D'Jazz Nevers Festival Concert avec ONJ With Carla le 10 novembre à 21 h à La Maison, grande salle à Nevers Première femme à diriger l’Orchestre national de jazz, Sylvaine Hélary dédie son programme inaugural à l’une des plus grandes compositrices de l’histoire de cette musique : Carla Bley (1936-2023). Assurément, le symbole est fort, mais on aurait tort de s’arrêter là. Car, en choisissant la native d’Oakland, la nouvelle directrice artistique a surtout jeté son dévolu sur un formidable legs compositionnel, s’étalant sur six décennies de carrière, dont la suite A Genuine Tong Funeral, l’opéra Escalator over the Hill ou les arrangements réalisés pour le Liberation Music Orchestra ne constituent que la partie immergée. Formes brèves ou longues, douceur ou humour, moments chambristes ou rythmiques débridées : autant de facettes de son travail éclairées à travers de nouveaux arrangements audacieux, le tout servi par un ONJ tout neuf débordant de vie et de talents, tout à fait à l’image du caractère inclassable et éternellement juvénile de l’oeuvre de Carla. Composition : Sylvaine Hélary flûtes traversières, voix, conception, arrangements ; Rémi Sciuto saxophones alto, saxophone soprano, saxophone baryton, flûtes traversières, clarinette, arrangements ; Léa Ciechelski saxophone soprano, saxophone alto, flûte traversière ; Hugues Mayot saxophone ténor, clarinette, clarinette basse ; Sylvain Bardiau trompette ; Quentin Ghomari trompette ; Jessica Simon trombone ; Mathilde Fèvre cor ; Fanny Meteier tuba ; Amaryllis Billet violon ; Anne Le Pape violon ; Guillaume Roy alto, voix ; Juliette Serrad violoncelle, voix ; Antonin Rayon piano, orgue Hammond ; Illya Amar vibraphone, percussions ; Sébastien Boisseau contrebasse ; Franck Vaillant batterie

D'Jazz Nevers Festival Concert with ONJ With Carla on 10 November at 9 p.m. at La Maison, large hall in Nevers The first woman to conduct the Orchestre national de jazz, Sylvaine Hélary dedicates her inaugural programme to one of the greatest female composers in the history of this music: Carla Bley (1936-2023). The symbolism is certainly strong, but it would be wrong to stop there. In choosing the Oakland native, the new artistic director has above all set her sights on a formidable compositional legacy, spanning a career spanning six decades, of which the suite A Genuine Tong Funeral, the opera Escalator over the Hill and the arrangements for the Liberation Music Orchestra are just the tip of the iceberg. Short or long forms, gentleness or humour, chamber moments or unbridled rhythms: so many facets of her work illuminated through daring new arrangements, all served up by a brand new ONJ brimming with life and talent, entirely in keeping with the unclassifiable and eternally youthful character of Carla's work. Composition : Sylvaine Hélary transverse flutes, voice, conception, arrangements; Rémi Sciuto alto saxophones, soprano saxophone, baritone saxophone, transverse flutes, clarinet, arrangements; Léa Ciechelski soprano saxophone, alto saxophone, transverse flute; Hugues Mayot tenor saxophone, clarinet, bass clarinet; Sylvain Bardiau trumpet ; Quentin Ghomari trumpet; Jessica Simon trombone; Mathilde Fèvre horn; Fanny Meteier tuba; Amaryllis Billet violin; Anne Le Pape violin; Guillaume Roy viola, vocals; Juliette Serrad cello, vocals; Antonin Rayon piano, Hammond organ; Illya Amar vibraphone, percussion; Sébastien Boisseau double bass; Franck Vaillant drums.

D'Jazz Nevers Festival Konzert mit ONJ With Carla am 10. November um 21 Uhr in La Maison, großer Saal in Nevers Als erste Frau, die das Orchestre National de Jazz leitet, widmet Sylvaine Hélary ihr Eröffnungsprogramm einer der größten Komponistinnen in der Geschichte dieser Musik: Carla Bley (1936-2023). Das ist ein starkes Symbol, aber es wäre falsch, es dabei zu belassen. Denn mit der Wahl der in Oakland geborenen Bley hat die neue künstlerische Leiterin vor allem auf einen gewaltigen kompositorischen Nachlass aus sechs Jahrzehnten Karriere zurückgegriffen, von dem die Suite A Genuine Tong Funeral, die Oper Escalator over the Hill oder die Arrangements für das Liberation Music Orchestra nur die Spitze des Eisbergs sind. Kurze oder lange Formen, Sanftheit oder Humor, kammermusikalische Momente oder ungezügelte Rhythmen – all diese Facetten ihres Schaffens werden durch neue, kühne Arrangements beleuchtet, die von einem brandneuen ONJ bedient werden, das vor Leben und Talent nur so strotzt und ganz dem unklassifizierbaren und ewig jugendlichen Charakter von Carlas Werk entspricht. Zusammensetzung : Sylvaine Hélary Querflöten, Gesang, Konzeption, Arrangements; Rémi Sciuto Altsaxophon, Sopransaxophon, Baritonsaxophon, Querflöten, Klarinette, Arrangements; Léa Ciechelski Sopransaxophon, Altsaxophon, Querflöte; Hugues Mayot Tenorsaxophon, Klarinette, Bassklarinette; Sylvain Bardiau Trompete ; Quentin Ghomari Trompete; Jessica Simon Posaune; Mathilde Fèvre Horn; Fanny Meteier Tuba; Amaryllis Billet Violine; Anne Le Pape Violine; Guillaume Roy Viola, Stimme; Juliette Serrad Violoncello, Stimme; Antonin Rayon Klavier, Hammondorgel; Illya Amar Vibraphon, Perkussion; Sébastien Boisseau Kontrabass; Franck Vaillant Schlagzeug

D'Jazz Nevers Festival Concert met ONJ With Carla op 10 november om 21.00 uur in La Maison, grote zaal in Nevers Als eerste vrouw die het Orchestre national de jazz dirigeert, draagt Sylvaine Hélary haar inaugurele programma op aan een van de grootste vrouwelijke componisten uit de geschiedenis van deze muziek: Carla Bley (1936-2023). De symboliek is zeker sterk, maar het zou verkeerd zijn om het daarbij te laten. Met de keuze voor de inwoonster van Oakland heeft de nieuwe artistiek leider vooral haar zinnen gezet op een formidabele compositorische nalatenschap, die zich uitstrekt over een carrière van zes decennia, waarvan de suite A Genuine Tong Funeral, de opera Escalator over the Hill en de arrangementen voor het Liberation Music Orchestra slechts het topje van de ijsberg zijn. Korte of lange vormen, zachtheid of humor, kamermomenten of ongebreidelde ritmes: zoveel facetten van haar werk belicht door gedurfde nieuwe arrangementen, allemaal geserveerd door een gloednieuwe ONJ boordevol leven en talent, geheel in overeenstemming met het onclassificeerbare en eeuwig jeugdige karakter van Carla's werk. Samenstelling : Sylvaine Hélary dwarsfluiten, zang, conceptie, arrangementen; Rémi Sciuto altsaxofoon, sopraansaxofoon, baritonsaxofoon, dwarsfluiten, klarinet, arrangementen; Léa Ciechelski sopraansaxofoon, altsaxofoon, dwarsfluit; Hugues Mayot tenorsaxofoon, klarinet, basklarinet; Sylvain Bardiau trompet; Quentin Ghomari trompet; Jessica Simon trombone; Mathilde Fèvre hoorn; Fanny Meteier tuba; Amaryllis Billet viool; Anne Le Pape viool; Guillaume Roy altviool, zang; Juliette Serrad cello, zang; Antonin Rayon piano, Hammond orgel; Illya Amar vibrafoon, percussie; Sébastien Boisseau contrabas; Franck Vaillant drums

D'Jazz Nevers Festival Concierto con la ONJ Con Carla el 10 de noviembre a las 21.00 h en La Maison, gran sala de Nevers Primera mujer en dirigir la Orquesta Nacional de Jazz, Sylvaine Hélary dedica su programa inaugural a una de las más grandes compositoras de la historia de esta música: Carla Bley (1936-2023). El simbolismo es sin duda fuerte, pero sería un error detenerse ahí. Al elegir a la nativa de Oakland, la nueva directora artística se ha fijado sobre todo en un formidable legado compositivo, que abarca una carrera de seis décadas, del que la suite A Genuine Tong Funeral, la ópera Escalator over the Hill y los arreglos para la Liberation Music Orchestra son sólo la punta del iceberg. Formas cortas o largas, delicadeza o humor, momentos de cámara o ritmos desenfrenados: tantas facetas de su obra iluminadas a través de nuevos y atrevidos arreglos, todo ello servido por una flamante ONJ rebosante de vida y talento, totalmente en consonancia con el carácter inclasificable y eternamente juvenil de la obra de Carla. Composición : Sylvaine Hélary flautas traveseras, voz, concepción, arreglos; Rémi Sciuto saxofones alto, saxofón soprano, saxofón barítono, flautas traveseras, clarinete, arreglos; Léa Ciechelski saxofón soprano, saxofón alto, flauta travesera; Hugues Mayot saxofón tenor, clarinete, clarinete bajo; Sylvain Bardiau trompeta ; Quentin Ghomari trompeta; Jessica Simon trombón; Mathilde Fèvre trompa; Fanny Meteier tuba; Amaryllis Billet violín; Anne Le Pape violín; Guillaume Roy viola, voz; Juliette Serrad violonchelo, voz; Antonin Rayon piano, órgano Hammond; Illya Amar vibráfono, percusión; Sébastien Boisseau contrabajo; Franck Vaillant batería

Concerto del Festival D'Jazz Nevers con ONJ Con Carla il 10 novembre alle 21.00 presso La Maison, grande sala di Nevers Prima donna a dirigere l'Orchestre national de jazz, Sylvaine Hélary dedica il suo programma inaugurale a una delle più grandi compositrici della storia di questa musica: Carla Bley (1936-2023). Il simbolismo è certamente forte, ma sarebbe sbagliato fermarsi qui. Scegliendo la nativa di Oakland, la nuova direttrice artistica ha soprattutto puntato su un'eredità compositiva formidabile, che abbraccia una carriera di sei decenni, di cui la suite A Genuine Tong Funeral, l'opera Escalator over the Hill e gli arrangiamenti per la Liberation Music Orchestra sono solo la punta dell'iceberg. Forme brevi o lunghe, delicatezza o umorismo, momenti cameristici o ritmi sfrenati: tante sfaccettature del suo lavoro illuminate da nuovi arrangiamenti audaci, il tutto servito da una ONJ nuova di zecca, piena di vita e di talento, del tutto in linea con il carattere inclassificabile ed eternamente giovane dell'opera di Carla. Composizione : Sylvaine Hélary flauti traversi, voce, ideazione, arrangiamenti; Rémi Sciuto sassofoni contralto, sassofono soprano, sassofono baritono, flauti traversi, clarinetto, arrangiamenti; Léa Ciechelski sassofono soprano, sassofono contralto, flauto traverso; Hugues Mayot sassofono tenore, clarinetto, clarinetto basso; Sylvain Bardiau tromba; Quentin Ghomari tromba; Jessica Simon trombone; Mathilde Fèvre corno; Fanny Meteier tuba; Amaryllis Billet violino; Anne Le Pape violino; Guillaume Roy viola, voce; Juliette Serrad violoncello, voce; Antonin Rayon pianoforte, organo Hammond; Illya Amar vibrafono, percussioni; Sébastien Boisseau contrabbasso; Franck Vaillant batteria