Description
Célébrez la richesse des danses de l’Inde lors du Diwali Dance Festival de Montpellier, où les grandes figures de la danse indienne se réunissent avec les talents français pour offrir une expérience inoubliable le temps d’un week-end ! Le programme : ►Jeudi 06 novembre – 19h30
Soirée d ouverture – sur réservation Maison des Relations Internationales Quoi de mieux que de célébrer le début du festival qu’en dansant tous ensemble ! La soirée débutera par un atelier d’initiation gratuit avec Aurora, suivi d’animations variées. Une belle opportunité de rencontrer les autres participants et de partager un moment convivial ! ►Vendredi 07 novembre – 20h30
Le concours – sur inscription Que vous soyez déjà danseur professionnel ou amateur passionné, notre concours chorégraphique offre une plateforme pour partager votre talent et votre créativité ! Bien plus qu’une compétition ; c’est une opportunité unique de présenter votre création devant un jury international et une communauté artistique passionnée. C’est l’occasion de recevoir des retours constructifs pour affiner votre art et élargir vos horizons artistiques, mais aussi de chance de se challenger et de se connecter avec d’autres passionnés. ►Samedi 08 novembre Training Go – Castelnau le lez Après-midi 12h30 – 14h : Bollywood Classique par Drisya Reghuram (workshop chorégraphique)
14h – 15h30 : Kuthu par Mithuja & Janusha (workshop chorégraphique)
15h45-17h : Mohini Attam par Thomas Vo Van Tao (workshop technique)
17h-18h15 : Ghoomar par Aurora (workshop technique) Le soir Grande soiree spectacle – sur réservation Le Kiasma Une soirée époustouflante où les plus grands noms de la danse indienne et les talents français se réunissent pour offrir une célébration grand public de qualité, mêlant énergie, émotion et virtuosité. Cette soirée est une invitation à se connecter à l’essence de Diwali comme symbole universel de lumière et d’espoir, grâce à la beauté et à la puissance de la danse. ►Dimanche 09 novembre Matin – Training Go – Castelnau le lez 9h30 – 11h : Semi-classique par Mithuja & Janusha (workshop technique)
11h – 12h30 : Dansiya par Chloé Roméro & Natyadanses (workshop chorégraphique)
Après-midi 13h15 – 14h45 : Technique Kathak par Shyam Dattani (workshop technique)
14h45 – 16h15 : Giddha par Jeevan Sandhu (workshop chorégraphique)
16h30 – 18h : Bollywood par Drisya Reghuram (workshop chorégraphique) Soiree VIP – sur réservation
à partir de 20h
Au Wave Plongez dans l’ambiance chaleureuse de notre soirée VIP de clôture de festival ! Rejoignez-nous pour un buffet dînatoire raffiné dans un cadre exceptionnel, des animations et pleins de surprise. C’est aussi un moment d’échange privilégié avec les artistes du festival, qui seront présents et accessibles pour discuter, partager et se connecter avec vous dans une ambiance conviviale et sur fond de musique Bollywood. ►Lundi 10 novembre Masterclass par Mithuja & Janusha Une masterclass de 4 heures offrant une occasion unique d’approfondir sa danse et d’explorer sa créativité.
English
Celebrate the richness of Indian dance at Montpellier?s Diwali Dance Festival, where the great figures of Indian dance come together with French talent to offer an unforgettable weekend experience! The program : thursday, November 06 – 7.30pm
Opening night – on reservation House of International Relations What better way to celebrate the start of the festival than by dancing together! The evening kicks off with a free introductory workshop with Aurora, followed by a variety of entertainment. A great opportunity to meet other participants and share a convivial moment! friday, November 07 – 8:30pm
The competition – registration required Whether you're already a professional dancer or a passionate amateur, our choreographic competition offers a platform to share your talent and creativity! Much more than a competition, it's a unique opportunity to present your creation to an international jury and a passionate artistic community. It's a chance to receive constructive feedback to refine your art and broaden your artistic horizons, as well as a chance to challenge yourself and connect with other enthusiasts. saturday, November 08 Training Go – Castelnau le lez Afternoon 12h30 ? 2pm: Bollywood Classique by Drisya Reghuram (choreography workshop)
14h ? 15h30 : Kuthu by Mithuja & Janusha (choreography workshop)
15h45-17h: Mohini Attam by Thomas Vo Van Tao (technical workshop)
5pm-6.15pm: Ghoomar by Aurora (technical workshop) In the evening Big evening show – booking required Le Kiasma A breathtaking evening where the greatest names in Indian dance and French talent come together to offer a high quality celebration for the general public, blending energy, emotion and virtuosity. This evening is an invitation to connect with the essence of Diwali as a universal symbol of light and hope, through the beauty and power of dance. sunday, November 09 Morning – Training Go – Castelnau le lez 9h30 ? 11am: Semi-classical by Mithuja & Janusha (technical workshop)
11 ? 12.30am: Dansiya by Chloé Roméro & Natyadanses (choreography workshop)
Afternoon 13h15 ? 2.45pm: Kathak technique by Shyam Dattani (technical workshop)
14h45 ? 4.15pm: Giddha by Jeevan Sandhu (choreography workshop)
16h30 ? 6pm: Bollywood by Drisya Reghuram (choreography workshop) VIP evening – on reservation
from 8pm
At The Wave Immerse yourself in the warm ambience of our festival-closing VIP evening! Join us for a refined buffet dinner in an exceptional setting, with entertainment and plenty of surprises. It's also the perfect opportunity to catch up with the festival's artists, who will be on hand to chat, share and connect with you in a friendly atmosphere, to the sound of Bollywood music. monday, November 10 Masterclass by Mithuja & Janusha A 4-hour masterclass offering a unique opportunity to deepen your dance and explore your creativity.
Deutsch
Feiern Sie den Reichtum der indischen Tänze auf dem Diwali Dance Festival in Montpellier, wo sich die großen Persönlichkeiten des indischen Tanzes mit französischen Talenten treffen, um ein Wochenende lang ein unvergessliches Erlebnis zu bieten! Das Programm : ?Donnerstag, 06. November – 19:30 Uhr
Eröffnungsabend – mit Reservierung Haus der internationalen Beziehungen Wie könnte man den Beginn des Festivals besser feiern als mit einem gemeinsamen Tanz! Der Abend beginnt mit einem kostenlosen Einführungsworkshop mit Aurora, gefolgt von verschiedenen Animationen. Eine gute Gelegenheit, die anderen Teilnehmer zu treffen und einen geselligen Moment zu verbringen! freitag, 07. November – 20:30 Uhr
Der Wettbewerb – auf Anmeldung Ob Sie bereits professioneller Tänzer oder begeisterter Amateur sind, unser Choreografiewettbewerb bietet eine Plattform, um Ihr Talent und Ihre Kreativität zu teilen! Es ist mehr als nur ein Wettbewerb; es ist eine einzigartige Gelegenheit, Ihre Kreation vor einer internationalen Jury und einer leidenschaftlichen Künstlergemeinschaft zu präsentieren. Es ist eine Gelegenheit, konstruktives Feedback zu erhalten, um Ihre Kunst zu verfeinern und Ihren künstlerischen Horizont zu erweitern, aber auch eine Chance, sich selbst herauszufordern und sich mit anderen Enthusiasten zu vernetzen. samstag, 08. November Training Go – Castelnau le lez Nachmittag 12h30 ? 14 Uhr: Klassisches Bollywood von Drisya Reghuram (choreographischer Workshop)
14h ? 15h30: Kuthu von Mithuja & Janusha (choreographischer Workshop)
15h45-17h: Mohini Attam von Thomas Vo Van Tao (technischer Workshop)
17h-18h15: Ghoomar von Aurora (technischer Workshop) Abends Große Abendshow – mit Reservierung Le Kiasma Ein atemberaubender Abend, an dem die größten Namen des indischen Tanzes und französische Talente zusammenkommen, um eine Feier für das breite Publikum von höchster Qualität zu bieten, die Energie, Emotionen und Virtuosität miteinander verbindet. Dieser Abend ist eine Einladung, sich durch die Schönheit und Kraft des Tanzes mit dem Wesen von Diwali als universelles Symbol für Licht und Hoffnung zu verbinden. sonntag, 09. November Morgens – Training Go – Castelnau le lez 9h30 ? 11 Uhr: Semi-klassisch von Mithuja & Janusha (technischer Workshop)
11h ? 12h30: Dansiya von Chloé Roméro & Natyadanses (choreographischer Workshop)
Nachmittag 13h15 ? 14:45 Uhr: Kathak-Technik von Shyam Dattani (technischer Workshop)
14h45 ? 16.15 Uhr: Giddha von Jeevan Sandhu (choreographischer Workshop)
16h30 ? 18h: Bollywood von Drisya Reghuram (choreographischer Workshop) VIP-Soiree – mit Reservierung
ab 20 Uhr
Im Wave Tauchen Sie ein in die herzliche Atmosphäre unseres VIP-Abends zum Abschluss des Festivals! Freuen Sie sich auf ein raffiniertes Buffet in einem außergewöhnlichen Rahmen, Animationen und viele Überraschungen. Die Künstler des Festivals werden anwesend sein, um mit Ihnen zu diskutieren, sich auszutauschen und sich mit Ihnen zu verbinden. montag, 10. November Masterclass von Mithuja & Janusha Eine vierstündige Masterclass, die eine einzigartige Gelegenheit bietet, den eigenen Tanz zu vertiefen und die eigene Kreativität zu erforschen.
Dutch
Vier de rijkdom van de Indiase dans tijdens het Diwali Dance Festival in Montpellier, waar de grote figuren van de Indiase dans samenkomen met Frans talent voor een onvergetelijk weekend! Het programma: donderdag 06 november – 19.30 uur
Openingsavond – reserveren verplicht Huis van Internationale Betrekkingen Wat is een betere manier om de start van het festival te vieren dan door samen te dansen! De avond begint met een gratis introductieworkshop met Aurora, gevolgd door divers entertainment. Een mooie gelegenheid om de andere deelnemers te ontmoeten en een gezellig moment te delen! vrijdag 07 november – 20.30 uur
De wedstrijd – inschrijving verplicht Of je nu al een professionele danser bent of een gepassioneerde amateur, onze choreografiewedstrijd biedt je een platform om je talent en creativiteit te delen! Het is veel meer dan een wedstrijd; het is een unieke kans om je creatie te presenteren voor een internationale jury en een gepassioneerde artistieke gemeenschap. Het is een kans om constructieve feedback te ontvangen om je kunst te verfijnen en je artistieke horizon te verbreden, maar ook een kans om jezelf uit te dagen en in contact te komen met andere enthousiastelingen. zaterdag 08 november Training Go – Castelnau lez Middag 12h30 ? 14u : Bollywood Classique door Drisya Reghuram (choreografie workshop)
14u? 15u30: Kuthu door Mithuja & Janusha (choreografie workshop)
15u45-17u: Mohini Attam door Thomas Vo Van Tao (technische workshop)
17u45-17u: Ghoomar door Aurora (technische workshop) S Avonds Grote avondvoorstelling – reserveren verplicht Kiasma Een adembenemende avond waar de grootste namen in de Indiase dans en Frans talent samenkomen om een feest van hoge kwaliteit te bieden voor het grote publiek, een combinatie van energie, emotie en virtuositeit. Deze avond is een uitnodiging om contact te maken met de essentie van Diwali als universeel symbool van licht en hoop, door de schoonheid en kracht van dans. zondag 09 november Ochtend – Training Go – Castelnau le lez 9h30 ? 11u: Semi-klassiek door Mithuja & Janusha (technische workshop)
11u ? 12u30: Dansiya door Chloé Roméro & Natyadanses (choreografieworkshop)
Namiddag 13h15 ? 14u45 : Kathak techniek door Shyam Dattani (technische workshop)
14h45 ? 16h15 : Giddha door Jeevan Sandhu (choreografie workshop)
16h30 ? 18u: Bollywood door Drisya Reghuram (choreografie workshop) VIP avond – op reservatie
vanaf 20u
Bij The Wave Dompel je onder in de warme sfeer van onze afsluitende VIP-avond! Schuif aan voor een verfijnd dinerbuffet in een uitzonderlijk kader, met entertainment en tal van verrassingen. Het is ook een kans om bij te praten met de artiesten van het festival, die aanwezig zullen zijn om te chatten, delen en contact met je te maken in een vriendelijke sfeer, met Bollywood muziek op de achtergrond. maandag 10 november Masterclass door Mithuja & Janusha Een 4-uur durende masterclass biedt een unieke kans om je dans te verdiepen en je creativiteit te verkennen.
Español
Celebre la riqueza de la danza india en el Festival de Danza Diwali de Montpellier, donde las grandes figuras de la danza india se unen al talento francés para crear un fin de semana inolvidable El programa: jueves 06 de noviembre – 19.30 h
Noche de apertura – reserva obligatoria Casa de las Relaciones Internacionales ¡Qué mejor manera de celebrar el comienzo del festival que bailando juntos! La velada comenzará con un taller introductorio gratuito con Aurora, seguido de diversos espectáculos. Una gran oportunidad para conocer a los demás participantes y compartir un momento de convivencia viernes 07 de noviembre – 20.30 h
El concurso – inscripción obligatoria Ya sea bailarín profesional o aficionado apasionado, nuestro concurso coreográfico le ofrece una plataforma para compartir su talento y creatividad Es mucho más que un concurso: es una oportunidad única para presentar su creación ante un jurado internacional y una comunidad artística apasionada. Es una oportunidad de recibir comentarios constructivos para perfeccionar tu arte y ampliar tus horizontes artísticos, así como una ocasión para desafiarte a ti mismo y conectar con otros entusiastas. sábado 8 de noviembre Training Go – Castelnau le lez Tarde 12h30 ? 14h : Bollywood Classique por Drisya Reghuram (taller coreográfico)
14h30 – 15h30: Kuthu de Mithuja & Janusha (taller coreográfico)
15h45-17h: Mohini Attam de Thomas Vo Van Tao (taller técnico)
17h-18h15: Ghoomar de Aurora (taller técnico) Por la tarde Gran espectáculo nocturno – previa reserva El Kiasma Una velada impresionante en la que los grandes nombres de la danza india y el talento francés se unen para ofrecer una celebración de gran calidad para el gran público, combinando energía, emoción y virtuosismo. Esta velada es una invitación a conectar con la esencia de Diwali como símbolo universal de luz y esperanza, a través de la belleza y el poder de la danza. domingo 09 de noviembre Mañana – Training Go – Castelnau le lez 9h30 ? 11h: Semiclásico de Mithuja & Janusha (taller técnico)
11h00 ? 12h30: Dansiya de Chloé Roméro & Natyadanses (taller coreográfico)
Por la tarde 13h15 ? 14h45 : Técnica del Kathak por Shyam Dattani (taller técnico)
14h45 ? 16h15 : Giddha por Jeevan Sandhu (taller coreográfico)
16h30 ? 18h00 : Bollywood por Drisya Reghuram (taller coreográfico) Velada VIP – previa reserva
a partir de las 20h00
En The Wave Sumérjase en el cálido ambiente de nuestra velada VIP de clausura Disfrute de una refinada cena buffet en un marco excepcional, con animaciones y muchas sorpresas. También es una oportunidad para ponerse al día con los artistas del festival, que estarán a su disposición para charlar, compartir y conectar con usted en un ambiente agradable, con música de Bollywood de fondo. lunes 10 de noviembre Masterclass por Mithuja & Janusha Una clase magistral de 4 horas que ofrece una oportunidad única para profundizar en la danza y explorar la creatividad.
Italiano
Celebrate la ricchezza della danza indiana al Diwali Dance Festival di Montpellier, dove le grandi figure della danza indiana si uniscono ai talenti francesi per creare un'esperienza indimenticabile durante il fine settimana! Il programma: giovedì 06 novembre – ore 19.30
Serata di apertura – prenotazione obbligatoria Casa delle Relazioni Internazionali Quale modo migliore per festeggiare l'inizio del festival se non ballando insieme! La serata inizierà con un workshop introduttivo gratuito con Aurora, seguito da una serie di intrattenimenti. Un'ottima occasione per conoscere gli altri partecipanti e condividere un momento di convivialità! venerdì 07 novembre – ore 20.30
Il concorso – iscrizione obbligatoria Che tu sia già un ballerino professionista o un appassionato dilettante, il nostro concorso coreografico ti offre una piattaforma per condividere il tuo talento e la tua creatività! È molto più di un concorso: è un'occasione unica per presentare la vostra creazione di fronte a una giuria internazionale e a una comunità artistica appassionata. È un'occasione per ricevere un feedback costruttivo per perfezionare la vostra arte e ampliare i vostri orizzonti artistici, oltre che una possibilità di sfidare voi stessi e di entrare in contatto con altri appassionati. sabato 08 novembre Training Go – Castelnau le lez Pomeriggio 12h30 ? 14.00 : Bollywood Classique di Drisya Reghuram (laboratorio coreografico)
14.00-15.30: Kuthu di Mithuja & Janusha (laboratorio coreografico)
15.45-17.00: Mohini Attam di Thomas Vo Van Tao (laboratorio tecnico)
17.00-18.15: Ghoomar di Aurora (laboratorio tecnico) In serata Grande spettacolo serale su prenotazione Le Kiasma Una serata mozzafiato in cui i più grandi nomi della danza indiana e i talenti francesi si uniscono per offrire una celebrazione di alta qualità al grande pubblico, combinando energia, emozione e virtuosismo. Questa serata è un invito a connettersi con l'essenza del Diwali come simbolo universale di luce e speranza, attraverso la bellezza e il potere della danza. domenica 09 novembre Mattina – Training Go – Castelnau le lez 9h30 ? 11.00: Semi-classico di Mithuja & Janusha (laboratorio tecnico)
11.00-12.30: Dansiya di Chloé Roméro & Natyadanses (laboratorio coreografico)
Pomeriggio 13h15 ? 14h45 : Tecnica del Kathak di Shyam Dattani (laboratorio tecnico)
14h45 ? 16h15 : Giddha di Jeevan Sandhu (laboratorio coreografico)
16h30 ? 18h00 : Bollywood di Drisya Reghuram (laboratorio di coreografia) Serata VIP – su prenotazione
dalle ore 20.00
All'Onda Immergetevi nella calda atmosfera della nostra serata VIP di chiusura! Unisciti a noi per una raffinata cena a buffet in un ambiente eccezionale, con intrattenimento e tante sorprese. È anche un'occasione per incontrare gli artisti del festival, che saranno a disposizione per chiacchierare, condividere e stabilire un contatto con voi in un'atmosfera amichevole, con la musica di Bollywood in sottofondo. lunedì 10 novembre Masterclass da Mithuja & Janusha Una masterclass di 4 ore che offre un'opportunità unica per approfondire la danza ed esplorare la propria creatività.