Dis, pourquoi ? – end and – 29-08-2025 – Tours

Découvrez en famille l’exposition End and de Koen Taselaar. Un(e) médiateur(trice) répond aux questions des tout-petits : « Il est où l’artiste ? On peut s’asseoir ? Pourquoiiiiiiiiiiiiii ? ». Durant la visite, l’enfant est sous la responsabilité de son accompagnateur·ice.

Discover Koen Taselaar?s End and exhibition with the whole family. A mediator answers questions from the little ones: "Where is the artist? Can we sit down? Whyiiiiiiiiiii? During the visit, children are under the responsibility of their supervisor.

Entdecken Sie mit Ihrer Familie die Ausstellung End and von Koen Taselaar. Ein/e Vermittler/in beantwortet die Fragen der Kleinen: "Wo ist der Künstler? Dürfen wir uns setzen? Warumiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii? Während des Besuchs ist das Kind unter der Verantwortung seiner Begleitperson.

Ontdek End en de tentoonstelling van Koen Taselaar met het hele gezin. Een tolk beantwoordt vragen van jonge kinderen: "Waar is de kunstenaar? Kunnen we gaan zitten? Waarom? Tijdens het bezoek staan de kinderen onder de verantwoordelijkheid van hun begeleider.

Descubra el Fin y la exposición de Koen Taselaar en familia. Un intérprete responderá a las preguntas de los más pequeños: "¿Dónde está el artista? ¿Podemos sentarnos? ¿Por qué? Durante la visita, los niños están bajo la responsabilidad de su supervisor.

Scoprite la fine e la mostra di Koen Taselaar in famiglia. Un interprete risponderà alle domande dei bambini: "Dov'è l'artista? Possiamo sederci? Perché? Durante la visita, i bambini sono sotto la responsabilità del loro responsabile.