Dimanches en musique: Les chants des basques euskaldunak kantuz – 08-02-2026 – Bayonne

Dirigé par Jordi Freixa, le Chœur Bayonne Pays Basque a été créé à la fin de l'année 2022. Il est constitué de huit chanteuses et de huit chanteurs ayant tous la capacité d'intervenir en qualité de solistes. Ces artistes ont été plus particulièrement recrutés sur le territoire de l'Eurorégion Nouvelle-Aquitaine, Euskaldi, Navarre. Seul chœur professionnel dédié exclusivement au rayonnement et au développement de la musique vocale basque, cet ensemble est une singularité à l'échelle des trois provinces basques de France et des quatre provinces basques d'Espagne. Le Chœur a l'ambition de sublimer le répertoire traditionnel et populaire du Pays Basque tout en faisant découvrir des œuvres moins connues ou plus récentes. Il s'est produit dans de nombreux festivals et a élargi son domaine d'action à diverses actions culturelles.

The Ch?ur Bayonne Pays Basque: a ch?ur at the service of Basque identity. The Ch?ur Bayonne Pays Basque was created at the end of 2022. It is made up of eight male and female singers, all with the ability to perform as soloists. These artists were recruited in particular from the Nouvelle-Aquitaine, Euskaldi, Navarre Euroregion. The only professional choir dedicated exclusively to the promotion and development of Basque vocal music, this ensemble is unique in the three Basque provinces of France and the four Basque provinces of Spain. Le Ch?ur's ambition is to sublimate the traditional and popular repertoire of the Basque country, while at the same time promoting lesser-known or more recent works. Le Ch?ur has performed at numerous festivals and has extended its activities to include a variety of cultural events.

Der Ch?ur Bayonne Pays Basque: ein Ch?ur im Dienste der baskischen Identität. Der Ch?ur Bayonne Pays Basque wurde Ende 2022 gegründet. Er besteht aus acht Sängerinnen und acht Sängern, die alle die Fähigkeit haben, als Solisten aufzutreten. Die Künstler wurden insbesondere aus der Euroregion Nouvelle-Aquitaine, Euskaldi, Navarra rekrutiert. Als einziger professioneller Chor, der sich ausschließlich der Verbreitung und Entwicklung der baskischen Vokalmusik widmet, stellt dieses Ensemble eine Einzigartigkeit auf der Ebene der drei baskischen Provinzen in Frankreich und der vier baskischen Provinzen in Spanien dar. Der Ch?ur hat sich zum Ziel gesetzt, das traditionelle und volkstümliche Repertoire des Baskenlandes zu veredeln und gleichzeitig weniger bekannte oder neuere Werke zu entdecken. Er ist auf zahlreichen Festivals aufgetreten und hat seinen Tätigkeitsbereich auf verschiedene kultur

De Ch?ur Bayonne Pays Basque: een koor ten dienste van de Baskische identiteit. Het Ch?ur Bayonne Pays Basque werd eind 2022 opgericht. Het bestaat uit acht mannelijke en vrouwelijke zangers die allemaal in staat zijn om als solist op te treden. Deze artiesten zijn met name afkomstig uit de Euregio Nieuw-Aquitanië, Euskaldi en Navarra. Dit ensemble is het enige professionele koor dat zich uitsluitend toelegt op de promotie en ontwikkeling van Baskische vocale muziek en is uniek in de drie Baskische provincies van Frankrijk en de vier Baskische provincies van Spanje. Le Ch?ur heeft de ambitie om het traditionele en populaire repertoire van Baskenland te sublimeren en tegelijkertijd minder bekende of recentere werken te promoten. Het trad op tijdens een aantal festivals en heeft zijn opdracht uitgebreid tot een reeks culturele initiatieven.

La Ch?ur Bayonne Pays Basque: un coro al servicio de la identidad vasca. La Ch?ur Bayonne Pays Basque se creó a finales de 2022. Está formado por ocho cantantes masculinos y femeninos, todos ellos capaces de actuar como solistas. Estos artistas han sido reclutados en particular en la Eurorregión de Nueva Aquitania, Euskaldi y Navarra. Único coro profesional dedicado exclusivamente a la promoción y al desarrollo de la música vocal vasca, este conjunto es único en las tres provincias vascas de Francia y en las cuatro provincias vascas de España. La ambición de Le Ch?ur es sublimar el repertorio tradicional y popular del País Vasco, promoviendo al mismo tiempo obras menos conocidas o más recientes. Ha actuado en numerosos festivales y ha ampliado su campo de acción a diversas iniciativas culturales.

Diretto da Jordi Freixa, il Ch?ur Bayonne Pays Basque è stato creato alla fine del 2022. È composta da otto cantanti uomini e donne, tutti in grado di esibirsi come solisti. Questi artisti sono stati reclutati in particolare dall'Euroregione Nuova Aquitania, Euskaldi e Navarra. Unico coro professionale dedicato esclusivamente alla promozione e allo sviluppo della musica vocale basca, questo ensemble è unico nelle tre province basche di Francia e nelle quattro province basche di Spagna. L'ambizione di Le Ch?ur è quella di sublimare il repertorio tradizionale e popolare dei Paesi Baschi, promuovendo allo stesso tempo opere meno conosciute o più recenti. Si è esibita in numerosi festival e ha esteso il suo mandato a una serie di iniziative culturali.