Description
Fondé en 2016, En Kör est un ensemble vocal venu de Stockholm, composé de douze chanteurs.
Sans chef de chœur, mais guidé par une forte responsabilité artistique collective, le groupe explore avec exigence et curiosité la richesse du répertoire choral. Leur démarche repose sur l'écoute active, l'interprétation partagée et la recherche constante de sens musical. Chaque voix, contribue à créer une musique vivante, profonde et toujours en mouvement. En Kör s'est distingué en 2022 en remportant le Grand Prix du prestigieux Concorso Polifonico Internazionale Guido d'Arezzo, ainsi qu'en 2023, lors du Concours Romano Gandolfi à Parme. À travers quelques concerts par an, des enregistrements et de nombreuses collaborations artistiques, l’ensemble poursuit sa mission : faire résonner les grandes œuvres chorales avec fraîcheur, intensité et humanité.
English
The Orfeon Pamplonés choir, directed by Juan Gainza, is made up of a group of students aged 11 to 16. Specializing in a repertoire of a cappella choral works with piano accompaniment, it also participates in symphonic projects.
The choir regularly gives benefit concerts and has won several prestigious competitions, including the Gran Premio Nacional Coral in Ejea de los Caballeros. It has performed famous works such as Carl Orff's Carmina Burana, Mahler's symphonies and Puccini's operas. The Orfeon Pamplonés choir has been conducted by such renowned conductors as Sir John Eliot Gardiner, Valéry Gergiev and Miguel Angel G6mez Martinez
Deutsch
Der Chor Orfeon Pamplonés, der von Juan Gainza geleitet wird, besteht aus einer Gruppe von Schülern im Alter von 11 bis 16 Jahren. Er ist auf ein Repertoire von Chorwerken a cappella und mit Klavierbegleitung spezialisiert und nimmt auch an symphonischen Projekten teil.
Der Chor gibt regelmäßig Benefizkonzerte und hat mehrere renommierte Wettbewerbe gewonnen, wie z. B. den Gran Premio Nacional Coral in Ejea de los Caballeros. Er hat berühmte Werke wie Carl Orffs Carmina Burana, Mahlers Symphonien und Opern von Puccini aufgeführt. Der Chor Orfeon Pamplonés hatte das Glück, von berühmten Dirigenten wie Sir John Eliot Gardiner, Valéry Gergiev und Miguel Angel G6mez Martinez geleitet zu werden
Dutch
Het koor Orfeon Pamplonés, gedirigeerd door Juan Gainza, bestaat uit een groep studenten tussen de 11 en 16 jaar. Het koor is gespecialiseerd in een repertoire van a capella koorwerken met pianobegeleiding en neemt ook deel aan symfonische projecten.
Het koor geeft regelmatig benefietconcerten en heeft verschillende prestigieuze wedstrijden gewonnen, waaronder de Gran Premio Nacional Coral in Ejea de los Caballeros. Het koor heeft beroemde werken uitgevoerd zoals Carmina Burana van Carl Orff, symfonieën van Mahler en opera's van Puccini. Het koor Orfeon Pamplonés stond onder leiding van beroemde dirigenten als Sir John Eliot Gardiner, Valéry Gergiev en Miguel Angel G6mez Martinez
Español
El coro Orfeón Pamplonés, dirigido por Juan Gainza, está formado por un grupo de alumnos de entre 11 y 16 años. Especializado en un repertorio de obras corales a capella con acompañamiento de piano, también participa en proyectos sinfónicos.
El coro ofrece regularmente conciertos benéficos y ha ganado varios concursos de prestigio, entre ellos el Gran Premio Nacional Coral de Ejea de los Caballeros. Ha interpretado obras famosas como Carmina Burana de Carl Orff, sinfonías de Mahler y óperas de Puccini. El coro Orfeón Pamplonés ha sido dirigido por directores de la talla de Sir John Eliot Gardiner, Valéry Gergiev y Miguel Angel G6mez Martínez
Italiano
Fondato nel 2016, En Kör è un ensemble vocale di Stoccolma composto da dodici cantanti.
Senza direttore, ma guidato da un forte senso di responsabilità artistica collettiva, il gruppo esplora la ricchezza del repertorio corale con standard esigenti e curiosità. Il loro approccio si basa sull'ascolto attivo, sull'interpretazione condivisa e sulla costante ricerca del significato musicale. Ogni voce contribuisce alla creazione di una musica viva, profonda e sempre in movimento. Gli En Kör hanno vinto il Gran Premio al prestigioso Concorso Polifonico Internazionale Guido d'Arezzo nel 2022 e al Concorso Romano Gandolfi di Parma nel 2023. Attraverso alcuni concerti all'anno, registrazioni e numerose collaborazioni artistiche, l'ensemble persegue la sua missione: far risuonare le grandi opere corali con freschezza, intensità e umanità.