Descente de la Leyre en Canoë collectif entre Mios et Lamothe – 18-07-2025 – Mios

Descente de la Leyre de Mios à Lamothe en canoë collectif de 8 places, encadrée par un animateur diplômé de la Maison de la Nature du Bassin d'Arcachon (Parc naturel régional des Landes de Gascogne). Une façon originale d'apprécier et de mieux connaître cette rivière "la petite Amazone" avec un connaisseur passionné. A partir de 6 ans et savoir nager impératif. Uniquement sur réservation auprès des 4 bureaux d'informations touristiques de l'Office de Tourisme du Coeur du Bassin.

Descend the Leyre from Mios to Lamothe in an 8-person group canoe, supervised by a qualified guide from the Maison de la Nature du Bassin d'Arcachon. An original way to get to know and appreciate this "little Amazon" river. Ages 6 and up and must be able to swim. Reservations required at the 4 tourist information offices of the Coeur du Bassin Tourist Office.

Fahrt auf der Leyre von Mios nach Lamothe in einem Gemeinschaftskanu mit 8 Plätzen, betreut von einem diplomierten Betreuer des Maison de la Nature du Bassin d'Arcachon. Eine originelle Art, diesen Fluss "den kleinen Amazonas" zu genießen und besser kennen zu lernen. Ab 6 Jahren und unbedingt schwimmen können. Nur mit Reservierung bei den 4 Touristeninformationsbüros des Office de Tourisme du Coeur du Bassin.

Een tocht over de Leyre van Mios naar Lamothe in een 8-persoons groepskano onder begeleiding van een gekwalificeerde instructeur van het Maison de la Nature du Bassin d'Arcachon. Een originele manier om deze "kleine Amazone"-rivier te leren kennen en waarderen. Kinderen vanaf 6 jaar moeten kunnen zwemmen. Reserveren uitsluitend bij de 4 VVV-kantoren van Coeur du Bassin.

Descenso del Leyre desde Mios hasta Lamothe en una canoa colectiva de 8 plazas, bajo la supervisión de un monitor cualificado de la Maison de la Nature du Bassin d'Arcachon. Una manera original de conocer y apreciar este "pequeño Amazonas". Los niños a partir de 6 años deben saber nadar. Reservas únicamente en las 4 oficinas de información turística de la Oficina de Turismo de Coeur du Bassin.

Un viaggio lungo la Leyre da Mios a Lamothe in canoa collettiva a 8 posti, sotto la supervisione di un istruttore qualificato della Maison de la Nature du Bassin d'Arcachon (Parco Naturale Regionale delle Landes de Gascogne). Un modo originale per conoscere e apprezzare questo "piccolo Rio delle Amazzoni" con un appassionato conoscitore. È necessario avere almeno 6 anni e saper nuotare. Prenotazioni solo presso i 4 uffici di informazione turistica dell'Ufficio del Turismo del Coeur du Bassin.