Balade guidée en canoë collectif sur la Leyre Réserve Ornithologique – 13-09-2025 – Le Teich

La Maison de la Nature du Bassin d'Arcachon vous invite à une escapade bucolique, entre terre et mer, pour un autre regard sur le Bassin. Découvrez la Leyre, son Delta, sa faune et sa flore à bord d'un canoë collectif… avec un guide naturaliste du Parc Naturel des Landes de Gascogne. Durée 2h . (* Départs du port du teich , conditions requises : 6 ans minimum, savoir nager, pas d'animaux, chaussures aux pieds )

The Maison de la Nature du Bassin d'Arcachon invites you to a bucolic escapade, between land and sea, for another look at the Bay. Discover the Leyre, its delta, its flora and fauna aboard a shared canoe… with a naturalist guide from the Parc Naturel des Landes de Gascogne. Duration: 2 hours. (* Departures from the port of Le Teich, requirements: minimum 6 years old, able to swim, no animals, shoes on feet )

Das Maison de la Nature du Bassin d'Arcachon lädt Sie zu einem bukolischen Ausflug zwischen Land und Meer ein, um einen anderen Blick auf das Bassin zu werfen. Entdecken Sie die Leyre, ihr Delta, ihre Fauna und Flora an Bord eines Gemeinschaftskanus… mit einem Naturführer des Naturparks der Landes de Gascogne. Dauer 2 Stunden . (* Abfahrt vom Hafen von Le Teich , Voraussetzungen: Mindestalter 6 Jahre, Schwimmkenntnisse, keine Tiere, Schuhe an den Füßen )

Het Maison de la Nature du Bassin d'Arcachon nodigt u uit voor een bucolische escapade, tussen land en zee, voor een andere kijk op het Bassin. Ontdek de Leyre, haar delta, haar flora en fauna aan boord van een gemeenschappelijke kano… met een natuurgids van het natuurpark van de Landes de Gascogne. Duur: 2 uur. (* Vertrek vanuit de haven van Le Teich, voorwaarden: minimaal 6 jaar oud, kunnen zwemmen, geen dieren, schoenen aan de voeten)

La Maison de la Nature du Bassin d'Arcachon le invita a una escapada bucólica, entre tierra y mar, para una mirada diferente sobre la Cuenca. Descubra la Leyre, su delta, su flora y su fauna a bordo de una canoa compartida… con un guía naturalista del Parque Natural de las Landas de Gascoña. Duración: 2 horas. (* Salidas desde el puerto de Le Teich, condiciones requeridas: 6 años mínimo, saber nadar, no llevar animales, calzado en los pies )

La Maison de la Nature du Bassin d'Arcachon vi invita a una fuga bucolica, tra terra e mare, per uno sguardo diverso sul bacino. Scoprite la Leyre, il suo delta, la sua flora e la sua fauna a bordo di una canoa condivisa… con una guida naturalistica del Parco Naturale delle Landes de Gascogne. Durata: 2 ore. (* Partenza dal porto di Le Teich, condizioni richieste: minimo 6 anni, capacità di nuotare, assenza di animali, scarpe ai piedi)