Démonstration crochet au musée gascon – 26-07-2024 – Toujouse

Le Musée du Paysan Gascon vous plonge dans le quotidien de la vie rurale en Armagnac. Découvrez le monde agricole, la culture de la vigne, l'élaboration du vin et de l'armagnac, et sur des métiers anciens ! Visitez les ateliers du tisserand, du tonnelier, du sabotier, du charpentier, du menuisier ou encore celui du forgeron. La maison du brassier, maison modeste qui servait à héberger l'ouvrier agricole, vous invite à enrichir vos connaissances sur les constructions locales en torchis et pans de bois. Vous découvrirez également l'intérieur bourgeois de la belle demeure de 1850 : la maison de maître. Découverte pour les uns, souvenir pour les autres, personne ne restera indifférent devant les vestiges d’un passé encore proche mais pourtant oublié. Le vendredi 26 juillet, c'est démonstration crochet avec Tania Melun, Les dix doigts d'or.

The Musée du Paysan Gascon plunges you into the daily life of rural Armagnac. Discover the world of agriculture, vine cultivation, wine and armagnac production, and ancient trades! Visit the workshops of the weaver, cooper, clog maker, carpenter, joiner and blacksmith. The brewer's house, a modest dwelling used to house farm workers, invites you to learn more about local cob and half-timber construction. You'll also discover the bourgeois interior of the beautiful 1850 mansion: the maison de maître. A discovery for some, a souvenir for others, no one will remain indifferent to the vestiges of a past that is still close by, but yet forgotten. Friday, July 26, is a crochet demonstration with Tania Melun, Les dix doigts d'or.

Das Musée du Paysan Gascon lässt Sie in den Alltag des Landlebens im Armagnac eintauchen. Entdecken Sie die Welt der Landwirtschaft, den Anbau von Weinreben, die Herstellung von Wein und Armagnac und über alte Berufe! Besuchen Sie die Werkstätten des Webers, des Küfers, des Holzschuhmachers, des Zimmermanns, des Tischlers oder auch die des Schmieds. Das Maison du brassier, ein bescheidenes Haus, das als Unterkunft für Landarbeiter diente, lädt Sie dazu ein, Ihr Wissen über die lokalen Lehm- und Fachwerkbauten zu erweitern. Sie werden auch das bürgerliche Interieur des schönen Hauses von 1850 entdecken: das Herrenhaus. Für die einen eine Entdeckung, für die anderen eine Erinnerung, niemand wird angesichts der Überreste einer noch nahen, aber dennoch vergessenen Vergangenheit gleichgültig bleiben. Am Freitag, den 26. Juli, gibt es eine Häkelvorführung mit Tania Melun, Les dix doigts d'or.

Het Musée du Paysan Gascon dompelt je onder in het dagelijkse leven van landelijk Armagnac. Ontdek de wereld van de landbouw, de wijnbouw, de productie van wijn en Armagnac en de oude ambachten! Bezoek de werkplaatsen van de wever, kuiper, klompenmaker, timmerman, schrijnwerker en smid. Het huis van de brouwer, een bescheiden woning die werd gebruikt om landarbeiders te huisvesten, nodigt je uit om meer te leren over de lokale lemen en vakwerkconstructies. Je ontdekt ook het burgerlijke interieur van het prachtige herenhuis uit 1850: het maison de maître. Een ontdekking voor de een, een souvenir voor de ander, niemand zal onverschillig staan tegenover de overblijfselen van een verleden dat nog dichtbij is maar toch vergeten. Vrijdag 26 juli: een haakdemonstratie met Tania Melun, Les dix doigts d'or.

El Musée du Paysan Gascon le sumerge en la vida cotidiana del Armagnac rural. Descubra el mundo de la agricultura, el cultivo de la vid, la producción de vino y Armagnac y los antiguos oficios Visite los talleres del tejedor, el tonelero, el fabricante de zuecos, el carpintero, el ebanista y el herrero. La casa del cervecero, una modesta vivienda utilizada para alojar a los trabajadores del campo, le invita a conocer mejor las construcciones locales de adobe y entramado de madera. También descubrirá el interior de clase media de la hermosa mansión de 1850: la maison de maître. Descubrimiento para unos, recuerdo para otros, nadie quedará indiferente ante los vestigios de un pasado cercano pero olvidado. Viernes 26 de julio: demostración de ganchillo con Tania Melun, Les dix doigts d'or.

Il Musée du Paysan Gascon vi immerge nella vita quotidiana dell'Armagnac rurale. Scoprite il mondo dell'agricoltura, della coltivazione della vite, della produzione del vino e dell'Armagnac e degli antichi mestieri! Visitate le botteghe del tessitore, del bottaio, del fabbricante di zoccoli, del falegname e del fabbro. La casa del birraio, una modesta abitazione utilizzata per ospitare i lavoratori agricoli, invita a conoscere meglio le costruzioni locali in legno di cocco e a graticcio. Scoprirete anche gli interni borghesi della bella dimora del 1850: la maison de maître. Una scoperta per alcuni, un ricordo per altri, nessuno resterà indifferente alle vestigia di un passato ancora vicino ma dimenticato. Venerdì 26 luglio: dimostrazione di uncinetto con Tania Melun, Les dix doigts d'or.