Deauville sur pointes : Assister au concours de danse – 25-07-2025 – Deauville

Le concours de danse pour jeunes talents constitue une composante essentielle du festival Deauville sur pointes. Le jury est constitué de représentants de la nouvelle génération de danseurs et chorégraphes, ainsi que de premiers artistes issus des plus grandes compagnies de ballet au monde. Les participants au concours seront des étudiants en dernière année des académies et écoles de danse classique. Suite à l'appel à candidatures, 40 candidats auront été sélectionnés par le jury pour participer à la suite du concours à Deauville. Après ces deux jours de classes et de sélections, les trois lauréats auront le privilège de danser avec les étoiles présentes au festival.

The dance competition for young talent is an essential component of the Deauville sur pointes festival. The jury is made up of representatives of the new generation of dancers and choreographers, as well as first-time artists from the world's leading ballet companies. Participants in the competition will be students in their final year at classical dance academies and schools. Following the call for entries, 40 candidates will be selected by the jury to take part in the next stage of the competition in Deauville. After two days of classes and selections, the three winners will have the privilege of dancing with the stars present at the festival.

Der Tanzwettbewerb für junge Talente ist ein wesentlicher Bestandteil des Festivals Deauville sur pointes. Die Jury besteht aus Vertretern der neuen Generation von Tänzern und Choreografen sowie aus ersten Künstlern, die aus den größten Ballett-Ensembles der Welt stammen. Die Teilnehmer des Wettbewerbs sind Studenten im letzten Jahr der Akademien und Schulen für klassischen Tanz. Im Anschluss an die Ausschreibung werden 40 Kandidaten von der Jury ausgewählt worden sein, um an der Fortsetzung des Wettbewerbs teilzunehmen in Deauville teilzunehmen. Nach diesen zwei Tagen des Unterrichts und der Auswahl haben die drei Gewinner das Privileg, mit den auf dem Festival anwesenden Stars zu tanzen.

De danswedstrijd voor jong talent is een essentieel onderdeel van het festival van Deauville sur pointes. De jury bestaat uit vertegenwoordigers van de nieuwe generatie dansers en choreografen, maar ook uit beginnende artiesten van 's werelds meest vooraanstaande balletgezelschappen. Deelnemers aan de wedstrijd zijn studenten in hun laatste jaar aan balletacademies en -scholen. Na de oproep tot deelname heeft de jury 40 kandidaten geselecteerd om deel te nemen aan de volgende fase van de competitie in Deauville. Na twee dagen van lessen en selecties zullen de drie winnaars het voorrecht hebben om te dansen met de sterren die aanwezig zijn op het festival.

El concurso de danza para jóvenes talentos es una parte esencial del festival Deauville sur pointes. El jurado está compuesto por representantes de la nueva generación de bailarines y coreógrafos, así como por artistas noveles de las principales compañías de ballet del mundo. Los participantes en el concurso serán estudiantes de último curso de academias y escuelas de ballet. Tras la convocatoria, el jurado habrá seleccionado a 40 candidatos para participar en la siguiente fase del concurso en Deauville. Tras dos días de clases y selecciones, los tres ganadores tendrán el privilegio de bailar con las estrellas presentes en el festival.

Il concorso di danza per giovani talenti è una parte essenziale del festival Deauville sur pointes. La giuria è composta da rappresentanti della nuova generazione di ballerini e coreografi, nonché da artisti esordienti provenienti dalle principali compagnie di balletto del mondo. I partecipanti al concorso saranno studenti dell'ultimo anno delle accademie e delle scuole di balletto. In seguito al bando di concorso, 40 candidati saranno stati selezionati dalla giuria per partecipare alla fase successiva del concorso a Deauville. Dopo due giorni di lezioni e selezioni, i tre vincitori avranno il privilegio di danzare con le stelle presenti al festival.