Description
Vendredi et samedi à 16h, une classe de danse classique avec les membres du jury et danseurs sera ouverte aux professionnels et les passionnés de danse, qui pourront ainsi découvrir l'envers du décor, plonger dans le travail quotidien de grandes étoiles internationales et observer les différentes écoles de danse et les techniques qui façonnent les artistes d'exception.
English
The dance competition for young talent is an essential component of the Deauville sur pointes festival. The jury will be made up of representatives of the new generation of dancers and choreographers, as well as first-time artists from the world's leading ballet companies. Participants in the competition will be students in their final year at classical dance academies and schools. Following the call for entries, 40 candidates will be selected by the jury to take part in the next stage of the competition
in Deauville. After two days of classes and selections, the three winners will have the privilege of dancing with the stars present at the festival. Each day at 4pm, one of the classes will be open to the public, who will be able to come and cheer them on, watch them perform on stage and meet the greatest classical dancers.
Deutsch
Am Freitag und Samstag um 16 Uhr wird eine Ballettklasse mit Jurymitgliedern und Tänzern für Fachleute und Tanzbegeisterte geöffnet, die einen Blick hinter die Kulissen werfen, in die tägliche Arbeit großer internationaler Stars eintauchen und die verschiedenen Tanzschulen und Techniken, die außergewöhnliche Künstler formen, beobachten können.
Dutch
Op vrijdag en zaterdag om 16.00 uur is er een klassieke dansles met juryleden en dansers voor professionals en dansliefhebbers. Zij kunnen ontdekken wat er achter de schermen gebeurt, zich verdiepen in het dagelijkse werk van grote internationale sterren en de verschillende dansscholen en -technieken observeren die vorm geven aan uitzonderlijke artiesten.
Español
El viernes y el sábado a las 16.00 horas, una clase de danza clásica con miembros del jurado y bailarines estará abierta a profesionales y aficionados a la danza, que podrán descubrir lo que ocurre entre bastidores, adentrarse en el día a día de grandes estrellas internacionales y observar las diferentes escuelas y técnicas de danza que dan forma a artistas excepcionales.
Italiano
Venerdì e sabato alle 16.00, una lezione di danza classica con i membri della giuria e i ballerini sarà aperta a professionisti e appassionati di danza, che potranno scoprire cosa succede dietro le quinte, addentrarsi nel lavoro quotidiano di grandi star internazionali e osservare le diverse scuole di danza e le tecniche che formano artisti eccezionali.