Deauville Sport Images Festival – Conférence de Thierry Grillet : « Qu’est qu’une photographie sportive ? » – 22-06-2025 – Deauville

Le sport dans l'image, l'image dans le sport ! Le Deauville Sport Images Festival est un festival de la photographie et des cultures sportives d’envergure internationale, qui s’attache à explorer, à travers l’image, les multiples dimensions du sport. Qu’est ce que la photographie de sport ? Il suffit de mettre sur une table un grand format du stade d’Amsterdam de l’artiste Andreas Gursky en 2000, une chronophotographie de Jules-Etienne Marey, une image statuaire de Leni Riefenstahl en 1936, un cliché des athlètes noirs au poing levé à Mexico en 68, un instantané de Raymond Depardon, une photo du dernier Tour de France prise par un drone… pour comprendre que la photographie de sport n’est pas que la trace d’un événement sportif. Contemporaine de l’invention du sport au XIX e siècle, la photographie a connu une évolution parallèle. Cette conférence de Thierry Grillet, en compagnie de photographes invités du festival, sur la photographie de sport se propose ainsi d’observer (à partir de quelques grandes photographies) comment les progrès des techniques et des optiques, les conditions du spectacle sportif, les évolutions esthétiques ont créé l’imagerie sportive contemporaine.

Sport in images, images in sport! The Deauville Sport Images Festival is an international festival of sports photography and culture, dedicated to exploring the many dimensions of sport through images. What is sports photography? All you have to do is place on a table a large-format photograph of the Amsterdam stadium by artist Andreas Gursky in 2000, a chronophotograph by Jules-Etienne Marey, a statuary image by Leni Riefenstahl in 1936, a shot of black athletes with their fists raised in Mexico City in 1968, a snapshot by Raymond Depardon, a drone shot of the latest Tour de France… to understand that sports photography is more than just a record of a sporting event. Contemporary with the invention of sport in the 19th century, photography has undergone a parallel evolution. Thierry Grillet?s talk on sports photography, in the company of guest photographers from the festival, looks at how advances in techniques and optics, the conditions of the sporting spectacle and aesthetic developments have created contemporary sports imagery.

Der Sport im Bild, das Bild im Sport! Das Deauville Sport Images Festival ist ein internationales Festival für Sportfotografie und Sportkulturen, das die vielfältigen Dimensionen des Sports durch Bilder erkundet. Was ist Sportfotografie? Man muss nur ein großformatiges Bild des Amsterdamer Stadions des Künstlers Andreas Gursky aus dem Jahr 2000, eine Chronofotografie von Jules-Etienne Marey, ein statuarisches Bild von Leni Riefenstahl aus dem Jahr 1936, ein Bild der schwarzen Athleten mit erhobener Faust in Mexiko-Stadt aus dem Jahr 1968, eine Momentaufnahme von Raymond Depardon, ein Foto der letzten Tour de France, das von einer Drohne aufgenommen wurde, auf einen Tisch legen, um zu verstehen, dass die Sportfotografie nicht nur die Aufzeichnung eines Sportereignisses ist. Zeitgleich mit der Erfindung des Sports im 19. Jahrhundert hat die Fotografie eine parallele Entwicklung durchgemacht. Dieser Vortrag von Thierry Grillet über Sportfotografie mit eingeladenen Fotografen des Festivals soll (anhand einiger großer Fotografien) zeigen, wie der Fortschritt der Technik und der Optik, die Bedingungen des Sportspektakels und die ästhetischen Entwicklungen die zeitgenössischen Sportbilder geschaffen haben.

Sport in beeld, sport in beeld! Het Deauville Sport Images Festival is een internationaal festival van sportfotografie en -cultuur, dat de vele dimensies van sport onderzoekt door middel van beelden. Wat is sportfotografie? Je hoeft alleen maar een grootformaat foto van het Amsterdamse stadion van kunstenaar Andreas Gursky uit 2000, een chronofoto van Jules-Etienne Marey, een standbeeld van Leni Riefenstahl uit 1936, een opname van zwarte atleten met opgeheven vuisten in Mexico City in 1968, een snapshot van Raymond Depardon, een foto van de laatste Tour de France gemaakt door een drone… op tafel te leggen om te begrijpen dat sportfotografie niet alleen een verslag van een sportevenement is. Fotografie ontwikkelde zich parallel aan de uitvinding van sport in de 19e eeuw. Deze lezing over sportfotografie door Thierry Grillet, in het gezelschap van gastfotografen van het festival, bekijkt hoe vooruitgang in technieken en optiek, de omstandigheden van het sportspektakel en esthetische ontwikkelingen hebben geleid tot hedendaagse sportbeelden.

El deporte en imágenes, ¡las imágenes en el deporte! El Deauville Sport Images Festival es un festival internacional de fotografía y cultura deportivas que explora las múltiples dimensiones del deporte a través de las imágenes. ¿Qué es la fotografía deportiva? Basta con poner sobre una mesa una fotografía de gran formato del estadio de Ámsterdam realizada por el artista Andreas Gursky en 2000, una cronofotografía de Jules-Etienne Marey, una imagen estatuaria de Leni Riefenstahl en 1936, una instantánea de atletas negros con el puño en alto en Ciudad de México en 1968, una instantánea de Raymond Depardon, una foto del último Tour de Francia tomada por un dron… para comprender que la fotografía deportiva no es sólo el registro de un acontecimiento deportivo. La fotografía evolucionó paralelamente a la invención del deporte en el siglo XIX. Esta charla sobre fotografía deportiva de Thierry Grillet, en compañía de fotógrafos invitados del festival, examina cómo los avances en las técnicas y la óptica, las condiciones del espectáculo deportivo y los desarrollos estéticos han creado la imaginería deportiva contemporánea.

Lo sport in immagini, le immagini nello sport! Il Festival delle Immagini Sportive di Deauville è un festival internazionale di fotografia e cultura sportiva che esplora le molteplici dimensioni dello sport attraverso le immagini. Che cos'è la fotografia sportiva? Basta mettere su un tavolo una fotografia di grande formato dello stadio di Amsterdam dell'artista Andreas Gursky nel 2000, una cronofotografia di Jules-Etienne Marey, un'immagine statuaria di Leni Riefenstahl del 1936, uno scatto di atleti neri con i pugni alzati a Città del Messico nel 1968, un'istantanea di Raymond Depardon, una foto dell'ultimo Tour de France scattata da un drone… per capire che la fotografia sportiva non è solo la registrazione di un evento sportivo. La fotografia si è evoluta parallelamente all'invenzione dello sport nel XIX secolo. Questo intervento sulla fotografia sportiva di Thierry Grillet, in compagnia di fotografi ospiti del festival, analizza come i progressi delle tecniche e delle ottiche, le condizioni dello spettacolo sportivo e gli sviluppi estetici abbiano creato l'immaginario sportivo contemporaneo.