Atelier rigolo : L'or et la manière – 14-08-2025 – Lillebonne

Atelier rigolo (7-11 ans) Il est l’or mon seignor, l’or de venir s’amuser au musée. Eh oui, car le plus bling-bling des métaux est sous le feu des projecteurs dans cet atelier. Bagues, sculptures et bibelots. Couvrez vos yeux, ça va briller !

Fun workshop (7-11 years) It?s gold, my lord, gold to come and have fun at the museum. That's right, because the most blinged-out of metals is under the spotlight in this workshop. Rings, sculptures and trinkets. Cover your eyes, it's going to shine!

Lustiger Workshop (7-11 Jahre) Es ist Gold wert, mein Herr, es ist Gold wert, ins Museum zu kommen und Spaß zu haben. Ja, denn das Bling-Bling-Metall steht in diesem Workshop im Rampenlicht. Ringe, Skulpturen und Nippes. Bedecken Sie Ihre Augen, es wird glitzern!

Leuke workshop (7-11 jaar) Het is tijd om plezier te maken in het museum. Dat klopt, want in deze workshop staan de meest blinged-out metalen in de schijnwerpers. Ringen, beelden en snuisterijen. Bedek je ogen, het gaat blinken!

Taller lúdico (7-11 años) Es hora de divertirse en el museo. Así es, porque los metales más brillantes son los protagonistas de este taller. Anillos, esculturas y baratijas. Tápate los ojos, ¡va a brillar!

Laboratorio del divertimento (7-11 anni) È tempo di divertirsi al museo. Proprio così, perché in questo laboratorio i metalli più blasonati sono sotto i riflettori. Anelli, sculture e ninnoli. Copritevi gli occhi, sta per brillare!