FÊTE DE LA NATURE : ATELIER D'ÉCRITURE – 21-05-2025 – Lodève

En résonance avec l’exposition « rendre visible », le Musée de Lodève vous propose un atelier d’écriture qui s’adressent aussi bien aux débutants qu’aux personnes plus expérimentées, aux adultes comme aux adolescents. A partir des univers sensibles et poétiques de Klee et Reichel, guidés pas à pas par une médiatrice du Musée, votre écriture se libère et entre en résonance avec ces deux artistes de renom. Durée : 1h15 – Tout public à partir de 14 ans Accessible au PMR

To coincide with the "rendre visible" exhibition, the Musée de Lodève is offering a writing workshop for beginners and more experienced writers, adults and teenagers alike. Using the sensitive, poetic worlds of Klee and Reichel as a starting point, guided step by step by a Musée mediator, your writing will be set free to resonate with these two renowned artists. Duration: 1h15 – All ages 14 and up Accessible to PRM

In Resonanz mit der Ausstellung "Sichtbar machen" bietet Ihnen das Museum von Lodève einen Schreibworkshop an, der sich sowohl an Anfänger als auch an Fortgeschrittene, an Erwachsene und Jugendliche richtet. Ausgehend von den sensiblen und poetischen Welten von Klee und Reichel, die von einer Vermittlerin des Museums Schritt für Schritt angeleitet werden, wird Ihr Schreiben frei und tritt in Resonanz mit diesen beiden renommierten Künstlern. Dauer: 1 Std. 15 Min. – Für alle Altersgruppen ab 14 Jahren Zugänglich für PMR

Naar aanleiding van de tentoonstelling "Zichtbaar maken" biedt het Musée de Lodève een schrijfworkshop aan voor beginners en meer ervaren schrijvers, zowel volwassenen als tieners. Met de gevoelige en poëtische werelden van Klee en Reichel als uitgangspunt, stap voor stap begeleid door een bemiddelaar van het museum, zal je schrijven worden bevrijd en resoneren met deze twee beroemde kunstenaars. Duur: 1 uur 15 minuten – Alle leeftijden vanaf 14 jaar Toegankelijk voor PBM

En el marco de la exposición "Hacer visible", el museo de Lodève propone un taller de escritura para escritores principiantes y experimentados, adultos y jóvenes. A partir del universo sensible y poético de Klee y Reichel, guiado paso a paso por un mediador del Museo, su escritura se liberará y resonará con la de estos dos artistas de renombre. Duración: 1 hora 15 minutos – A partir de 14 años Accesible a PMR

In concomitanza con la mostra "Making Visible", il Musée de Lodève propone un laboratorio di scrittura per principianti e scrittori esperti, adulti e ragazzi. Utilizzando i mondi sensibili e poetici di Klee e Reichel come punto di partenza, guidati passo dopo passo da un mediatore del Museo, la vostra scrittura sarà liberata e entrerà in risonanza con questi due famosi artisti. Durata: 1 ora e 15 minuti – A partire dai 14 anni di età Accessibile a PRM