D'Aujourd'hui à Demain – Ciné-concert l'Âge d'Or, Luis Buñuel – 06-07-2025 – Cluny

Une musique entièrement repensée par Guillaume Roy pour un trio à cordes d'improvisateurs émérites; voilà de quoi insuffler une nouvelle vie au presque centenaire L’Âge d’Or de Buñuel. « Pour moi il s'agissait aussi – et surtout – d'un film d'amour fou, d'une poussée irrésistible qui jette l'un vers l'autre, quelles que soient les circonstances, un homme et une femme qui ne peuvent jamais s'unir. » – Luis Buñuel, Mon dernier soupir « Étant donné l'amour sublime, s'opposant depuis la nuit des temps à l'hypocrisie de la société: voici le seul résumé possible de L'Âge d'or, œuvre qui connut la plus longue censure dans l'histoire du cinéma en France. Interdit, banni pendant cinquante ans, le deuxième film de Luis Buñuel a divisé les consciences autant qu'il a incarné, par son audace et son irrévérence, le tournant du surréalisme vers un engagement dans le cours de l'Histoire. » – Gabriella Trujillo Interprètes: Régis Huby, violon Guillaume Roy, alto Claude Tchamitchian, contrebasse Liens utiles : http://www.natomusic.fr/artisans/jazz/artisans-detail.php?id=241

Accueil

Biographie

Guillaume Roy's music has been completely reworked for a string trio of skilled improvisers, breathing new life into Buñuel's almost century-old L'Âge d'Or. "For me, it was also – and above all – a film about mad love, an irresistible urge that throws together, whatever the circumstances, a man and a woman who can never be united. – Luis Buñuel, My Last Breath "Given the sublime love that has opposed the hypocrisy of society since the dawn of time: this is the only possible summary of L'Âge d'or, the work that endured the longest censorship in the history of French cinema. Banned and banned for fifty years, Luis Buñuel's second film divided people's consciences as much as it embodied, through its audacity and irreverence, Surrealism's turning point towards a commitment to the course of History". – Gabriella Trujillo Performers: Régis Huby, violin Guillaume Roy, viola Claude Tchamitchian, double bass Useful links : http://www.natomusic.fr/artisans/jazz/artisans-detail.php?id=241

Accueil

Biographie

Guillaume Roys völlig neu konzipierte Musik für ein Streichtrio mit hervorragenden Improvisationskünstlern erweckt Buñuels fast 100 Jahre alten Film Das goldene Zeitalter zu neuem Leben. "Für mich war es auch – und vor allem – ein Film über die verrückte Liebe, über den unwiderstehlichen Drang, der einen Mann und eine Frau, die sich nie vereinen können, unter allen Umständen zueinander treibt." – Luis Buñuel, Mein letzter Seufzer "In Anbetracht der erhabenen Liebe, die sich seit Urzeiten der Heuchelei der Gesellschaft widersetzt, ist dies die einzig mögliche Zusammenfassung von L'Âge d'or, dem Werk, das die längste Zensur in der Geschichte des französischen Kinos erlebte. Der zweite Film von Luis Buñuel, der 50 Jahre lang verboten und verbannt war, spaltete das Bewusstsein ebenso wie er durch seine Kühnheit und Respektlosigkeit die Wende vom Surrealismus zum Engagement im Lauf der Geschichte verkörperte." – Gabriella Trujillo Interpreten: Régis Huby, Violine Guillaume Roy, Viola Claude Tchamitchian, Kontrabass Nützliche Links : http://www.natomusic.fr/artisans/jazz/artisans-detail.php?id=241

Accueil

Biographie

Guillaume Roy heeft de hele partituur bewerkt voor een strijktrio van bekwame improvisatoren en blaast Buñuel's bijna honderd jaar oude L'Âge d'Or nieuw leven in. "Voor mij was het ook – en vooral – een film over waanzinnige liefde, een onweerstaanbare drang die onder alle omstandigheden een man en een vrouw bij elkaar brengt die nooit verenigd kunnen worden – Luis Buñuel, Mijn laatste adem "Gezien de sublieme liefde die zich sinds mensenheugenis verzet tegen de hypocrisie van de maatschappij: dit is de enige mogelijke samenvatting van L'Âge d'or, het werk dat de langste censuur in de geschiedenis van de Franse cinema heeft doorstaan. De tweede film van Luis Buñuel, vijftig jaar lang verboden en verboden, verdeelde het geweten van de mensen evenzeer als dat hij, door zijn brutaliteit en oneerbiedigheid, het keerpunt van het surrealisme belichaamde in de richting van een engagement met de loop van de Geschiedenis" – Gabriella Trujillo Uitvoerenden: Régis Huby, viool Guillaume Roy, altviool Claude Tchamitchian, contrabas Nuttige links : http://www.natomusic.fr/artisans/jazz/artisans-detail.php?id=241

Accueil

Biographie

Guillaume Roy ha reelaborado toda la partitura para un trío de cuerda formado por hábiles improvisadores, insuflando nueva vida a la casi centenaria L'Âge d'Or de Buñuel. "Para mí, era también -y sobre todo- una película sobre el amor loco, un impulso irresistible que une, cualesquiera que sean las circunstancias, a un hombre y a una mujer que nunca podrán unirse – Luis Buñuel, Mi último suspiro "Ante el amor sublime que se opone a la hipocresía de la sociedad desde la noche de los tiempos: éste es el único resumen posible de L'Âge d'or, la obra que soportó la censura más larga de la historia del cine francés. Prohibida y vetada durante cincuenta años, la segunda película de Luis Buñuel dividió las conciencias tanto como encarnó, por su audacia e irreverencia, el viraje del Surrealismo hacia un compromiso con el curso de la Historia" – Gabriella Trujillo Intérpretes: Régis Huby, violín Guillaume Roy, viola Claude Tchamitchian, contrabajo Enlaces útiles : http://www.natomusic.fr/artisans/jazz/artisans-detail.php?id=241

Accueil

Biographie

Guillaume Roy ha rielaborato l'intera partitura per un trio d'archi di abili improvvisatori, infondendo nuova vita al quasi centenario L'Âge d'Or di Buñuel. per me era anche – e soprattutto – un film sull'amore folle, un impulso irresistibile che fa incontrare, in qualsiasi circostanza, un uomo e una donna che non potranno mai essere uniti" – Luis Buñuel, Il mio ultimo respiro "Dato l'amore sublime che si oppone all'ipocrisia della società dalla notte dei tempi: questa è l'unica sintesi possibile de L'Âge d'or, l'opera che ha resistito alla più lunga censura della storia del cinema francese. Vietato e bandito per cinquant'anni, il secondo film di Luis Buñuel ha diviso le coscienze tanto quanto ha incarnato, con la sua audacia e irriverenza, la svolta del Surrealismo verso l'impegno nel corso della Storia" – Gabriella Trujillo Interpreti: Régis Huby, violino Guillaume Roy, viola Claude Tchamitchian, contrabbasso Link utili : http://www.natomusic.fr/artisans/jazz/artisans-detail.php?id=241

Accueil

Biographie