Description
Soirée Métal avec 2 concerts gratuit : Les néo métalleux Bordellais de CCW ouvriront le bal suivi des trasheux basques de SADDICT. Présents :
– le Bouibouiquifume pour vous restaurer
– Heretic Tatoo Shooters by Jack Daniels et 666 en pression
L'abus d'alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération. Merch artistes sur place Venez vous faire nettoyer les oreilles et vous faire mal à la nuque 🙂
English
Metal evening with 2 free concerts: Bordeaux neo-metallers CCW will open the evening, followed by Basque trasheux SADDICT. Also present:
– bouibouiquifume for refreshments
– Heretic Tatoo Shooters by Jack Daniels and 666 on draught
Alcohol abuse is dangerous for your health, consume in moderation. Merch artists on site Come and get your ears cleaned and your neck sore?
Deutsch
Metal-Abend mit 2 kostenlosen Konzerten : Die Neo-Metaller von CCW aus Bordeaux werden den Ball eröffnen, gefolgt von den baskischen Trashern von SADDICT. Anwesend sind:
– bouibouiquifume für Ihr leibliches Wohl
– Heretic Tatoo Shooters by Jack Daniels und 666 vom Fass
Der Missbrauch von Alkohol ist gesundheitsschädlich und sollte in Maßen genossen werden. Merch-Künstler vor Ort Kommen Sie und lassen Sie sich die Ohren säubern und den Nacken schmerzen?
Dutch
Metalnacht met 2 gratis concerten: Bordeaux neo-metallers CCW openen de avond, gevolgd door de Baskische trasheux SADDICT. Ook aanwezig:
– bouibouiquifume voor verfrissingen
– Ketter Tatoe Shooters van Jack Daniels en 666 van het vat
Alcoholmisbruik is gevaarlijk voor je gezondheid. Drink met mate. Merch artiesten op locatie Kom je je oren laten schoonmaken en je nek pijn doen?
Español
Noche de metal con 2 conciertos gratuitos: Los neometaleros bordeleses CCW abrirán la velada, seguidos de los trasheux vascos SADDICT. También estarán presentes
– bouibouiquifume para refrescarse
– Tatuaje Hereje Chupitos de Jack Daniels y 666 de barril
El abuso del alcohol es peligroso para la salud. Beba con moderación. Artistas del merchandising in situ ¿Vienes a que te limpien los oídos y te duelan las cervicales?
Italiano
Serata metal con 2 concerti gratuiti: I neo-metallisti di Bordeaux CCW apriranno la serata, seguiti dai trasheux baschi SADDICT. Presenti anche:
– bouibouiquifume per un rinfresco
– Tatoo eretico Shooter di Jack Daniels e 666 alla spina
L'abuso di alcol è pericoloso per la salute. Bevete con moderazione. Artisti del merch in loco Venite a farvi pulire le orecchie e il collo?