Conférence sur l'histoire de l'alimentation du Moyen âge – Bastides en Fête – 25-10-2025 – Vergt

Conférence sur l'histoire de l'alimentation du Moyen âge, par Laure Adam. A table ! que souhaitez vous boire et manger ? les mêmes aliments et boissons ne se retrouvent pas sur les tables des paysans, des bourgeois et des nobles. Ils correspondent aux catégories sociales de l'époque médiévale et ne suivent pas forcément l'ordre dans lesquels nous les consommons aujourd'hui : fruits, viandes, poissons, légumes. L'art de la table est aussi particulier, la fourchette, l'assiette et la serviette sont absents des repas. Tout un programme ! Rendez-vous à la salle paroissiale, à côté de l'église le samedi 25 octobre à 10h30.

Lecture on the history of food in the Middle Ages, by Laure Adam. Meet at the parish hall, next to the church, on Saturday October 25 at 10:30 a.m.

Vortrag über die Geschichte der Ernährung im Mittelalter von Laure Adam. Treffpunkt im Gemeindesaal neben der Kirche am Samstag, den 25. Oktober um 10:30 Uhr.

Lezing over de geschiedenis van voedsel in de Middeleeuwen, door Laure Adam. Kom op zaterdag 25 oktober om 10.30 uur naar de parochiezaal naast de kerk.

Conferencia sobre la historia de la alimentación en la Edad Media, a cargo de Laure Adam. Cita en el salón parroquial, junto a la iglesia, el sábado 25 de octubre a las 10.30 h.

Conferenza sulla storia dell'alimentazione nel Medioevo, a cura di Laure Adam. Cosa vorresti mangiare e bere? Gli stessi cibi e bevande non venivano serviti sulle tavole dei contadini, dei borghesi o dei nobili. Corrispondevano alle categorie sociali del periodo medievale e non seguono necessariamente l'ordine in cui li mangiamo oggi: frutta, carne, pesce e verdura. Anche l'arte della tavola era molto particolare: non si usavano forchette, piatti o tovaglioli durante i pasti. Un bel programma! Appuntamento nella sala parrocchiale accanto alla chiesa sabato 25 ottobre alle 10.30.