Description
À travers des pyramides humaines et des envols spectaculaires, ils symbolisent la lutte de l’homme contre la nature et l’urgence climatique. Leur spectacle Yé ! (L’eau !) appelle à imaginer collectivement un avenir respectueux de la planète et porteur d’espoir. Tout public.
English
Through human pyramids and spectacular flights, they symbolize man?s struggle against nature and the urgency of climate change. Their show Yé ! (Water!) is a call to collectively imagine a future that respects the planet and brings hope. For all audiences.
Deutsch
Mit Menschenpyramiden und spektakulären Flügen symbolisieren sie den Kampf des Menschen gegen die Natur und die Dringlichkeit des Klimaschutzes. Ihr Stück Yé! (Wasser!) ruft dazu auf, sich gemeinsam eine Zukunft vorzustellen, die den Planeten respektiert und Hoffnung bringt. Für alle Zuschauer.
Dutch
Door middel van menselijke piramides en spectaculaire vluchten symboliseren ze de strijd van de mens tegen de natuur en de urgentie van klimaatverandering. Hun show Yé ! (Water!) is een collectieve oproep om zich een toekomst voor te stellen die de planeet respecteert en hoop biedt. Alle toeschouwers.
Español
A través de pirámides humanas y vuelos espectaculares, simbolizan la lucha del hombre contra la naturaleza y la urgencia del cambio climático. ¡Su espectáculo Yé ! (¡Agua!) es una llamada colectiva a imaginar un futuro respetuoso con el planeta y esperanzador. Para todos los públicos.
Italiano
Attraverso piramidi umane e voli spettacolari, simboleggiano la lotta dell'uomo contro la natura e l'urgenza del cambiamento climatico. Il loro spettacolo Yé ! (Acqua!) è un appello collettivo a immaginare un futuro che rispetti il pianeta e offra speranza. Tutti i pubblici.