Danse contemporaine : BAM – Les histoires invisibles – 22-01-2026 – Chartres

BAM – Les histoires invisibles invite les enfants à se souvenir de leurs premières expériences terrestres, de la naissance à leurs premiers pas, de leurs premiers jeux à leurs premières déconvenues. L’apprentissage de la vie en somme, qui nous permet de construire autant nos interactions sociales que notre structure corporelle. Par La poétique des Signes. Tout public à partir de 7 ans.

BAM – Les histoires invisibles invites children to recall their first earthly experiences, from birth to their first steps, from their first games to their first disappointments. All in all, it's a way of learning about life, which enables us to build both our social interactions and our bodily structure. By La poétique des Signes. For all ages 7 and up.

BAM – Unsichtbare Geschichten lädt Kinder dazu ein, sich an ihre ersten Erfahrungen auf der Erde zu erinnern, von der Geburt bis zu den ersten Schritten, von den ersten Spielen bis zu den ersten Rückschlägen. Wir lernen das Leben kennen, indem wir unsere sozialen Interaktionen und unsere Körperstruktur aufbauen. Von La poétique des Signes. Für alle Zuschauer ab 7 Jahren.

BAM – Les histoires invisibles nodigt kinderen uit om terug te denken aan hun eerste aardse ervaringen, van hun geboorte tot hun eerste stapjes, van hun eerste spelletjes tot hun eerste teleurstellingen. Alles bij elkaar is het een manier om over het leven te leren, een manier om zowel onze sociale interacties als onze fysieke structuur op te bouwen. Door La poétique des Signes. Voor alle leeftijden vanaf 7 jaar.

BAM – Les histoires invisibles invita a los niños a recordar sus primeras experiencias terrenales, desde su nacimiento hasta sus primeros pasos, desde sus primeros juegos hasta sus primeras decepciones. En definitiva, una forma de aprender sobre la vida, de construir tanto nuestras interacciones sociales como nuestra estructura física. Por La poétique des Signes. A partir de 7 años.

BAM – Les histoires invisibles invita i bambini a ricordare le loro prime esperienze terrene, dalla nascita ai primi passi, dai primi giochi alle prime delusioni. È un modo per imparare la vita, per costruire le nostre interazioni sociali e la nostra struttura fisica. A cura di La poétique des Signes. Per tutti i bambini dai 7 anni in su.