Créer pour se recréer – 11-10-2025 – Laval

Dans le cadre des Semaines d’Information sur la Santé Mentale, L’art au Centre vous invite à une journée sensible et artistique, entre installation, spectacle, documentaire et rencontre. Une exploration collective des liens entre création et santé mentale. À découvrir du 20 septembre au 18 octobre, l’installation de Pierre Gordeeff à la Partothèque. Tout public | Accès libre et gratuit | Restauration sur place

As part of the Semaines d?Information sur la Santé Mentale (Mental Health Information Weeks), L?art au Centre invites you to a sensitive and artistic day, featuring installations, shows, documentaries and encounters. A collective exploration of the links between creation and mental health. From September 20 to October 18, discover Pierre Gordeeff?s installation at the Partothèque. Open to all | Free admission | Catering on site

Im Rahmen der Informationswochen zur psychischen Gesundheit lädt L'art au Centre Sie zu einem sensiblen und künstlerischen Tag zwischen Installation, Aufführung, Dokumentation und Begegnung ein. Eine kollektive Erkundung der Verbindungen zwischen Kreativität und psychischer Gesundheit. Vom 20. September bis zum 18. Oktober ist die Installation von Pierre Gordeeff in der Partothek zu sehen. Für alle Altersgruppen | Freier Zugang und kostenloser Eintritt | Verpflegung vor Ort

In het kader van de Semaines d'Information sur la Santé Mentale nodigt L'art au Centre je uit voor een gevoelige en artistieke dag die installatie, performance, documentaire en ontmoeting combineert. Een collectieve verkenning van het verband tussen creatie en geestelijke gezondheid. Bekijk van 20 september tot 18 oktober de installatie van Pierre Gordeeff in de Partothèque. Open voor iedereen | Gratis toegang | Catering ter plaatse

En el marco de las Semanas de Información sobre la Salud Mental, L'art au Centre le invita a una jornada sensible y artística que combina instalación, performance, documental y encuentro. Una exploración colectiva de los vínculos entre creación y salud mental. Del 20 de septiembre al 18 de octubre, visite la instalación de Pierre Gordeeff en la Partothèque. Abierto a todos | Entrada gratuita | Restauración in situ

Nell'ambito delle Semaines d'Information sur la Santé Mentale (Settimane d'informazione sulla salute mentale), L'art au Centre vi invita a una giornata sensibile e artistica, che combina installazione, performance, documentario e incontro. Un'esplorazione collettiva dei legami tra creazione e salute mentale. Dal 20 settembre al 18 ottobre, visitate l'installazione di Pierre Gordeeff alla Partothèque. Aperto a tutti | Ingresso libero | Ristorazione in loco