Description
Dans le cadre de Partir en livre, la grande fête du livre jeunesse qui met à l’honneur la thématique des animaux, créez un ou plusieurs gaufrages représentant votre animal préféré. Apprenez les bases de l’embossage à froid et découvrez les outils et matériaux nécessaires à cette technique. Des lectures et une animation pour les plus petits sont également proposées grâce au Blinkbook, Les Animaux de la ferme. En partenariat avec la Direction de la Lecture Publique Départementale À partir de 10 ans.
Gratuit, sur inscription.
English
As part of Partir en livre, the major children?s book festival featuring animal themes, create one or more embossings representing your favorite animal. Learn the basics of cold embossing and discover the tools and materials required for this technique. The Blinkbook, Les Animaux de la ferme, also features readings and activities for the little ones. In partnership with the Direction de la Lecture Publique Départementale Ages 10 and up.
Free, registration required.
Deutsch
Im Rahmen von Partir en livre, dem großen Fest für Kinderbücher, bei dem das Thema Tiere im Mittelpunkt steht, können Sie eine oder mehrere Prägungen erstellen, die Ihr Lieblingstier darstellen. Lernen Sie die Grundlagen der Kaltfolienprägung kennen und erfahren Sie, welche Werkzeuge und Materialien Sie für diese Technik benötigen. Das Blinkbook "Tiere auf dem Bauernhof" bietet auch Lesungen und Animation für die Kleinsten. In Partnerschaft mit der Direction de la Lecture Publique Départementale (Direktion für öffentliches Lesen des Departements) Ab 10 Jahren.
Kostenlos, nach Anmeldung.
Dutch
Maak in het kader van Partir en livre, het grote kinderboekenfestival over dieren, een of meer reliëfafbeeldingen van je favoriete dier. Leer de basis van koud embossen en ontdek de gereedschappen en materialen die nodig zijn voor deze techniek. Het Blinkboek, Les Animaux de la ferme, biedt ook lezingen en activiteiten voor jongere kinderen. In samenwerking met de Direction de la Lecture Publique Départementale Voor kinderen vanaf 10 jaar.
Gratis, inschrijving verplicht.
Español
Como parte de Partir en livre, el mayor festival de libros infantiles centrado en los animales, cree una o varias imágenes en relieve de su animal favorito. Aprenda las bases del estampado en frío y descubra las herramientas y materiales necesarios para esta técnica. El libro Partir en livre, Les Animaux de la ferme, también ofrece lecturas y actividades para los más pequeños. En colaboración con la Direction de la Lecture Publique Départementale Para niños a partir de 10 años.
Gratuito, previa inscripción.
Italiano
Nell'ambito di Partir en livre, il grande festival del libro per bambini dedicato agli animali, create una o più immagini in rilievo del vostro animale preferito. Imparate le basi della goffratura a freddo e scoprite gli strumenti e i materiali necessari per questa tecnica. Il libro Blinkbook, Les Animaux de la ferme, propone anche letture e attività per i più piccoli. In collaborazione con la Direction de la Lecture Publique Départementale Per bambini a partire dai 10 anni.
Gratuito, iscrizione obbligatoria.