CRÉATION THÉÂTRALE ET MUSICALE – "LA FORÊT DANSE" – 26-07-2025 – Auberive

L' Association AC2A fête ses 20 ans Pour fêter son anniversaire, AC2A offre à chaque événement une place à tous les natifs de 2005 (sur présentation d'une pièce d'identité) Avec Sylvain Chiarelli (écriture et mise en scène), Marion Sancellier (jeu) et Jean Waché (contrebasse). Au rythme de la contrebasse et de mots empreints de poésie, laissez-vous emporter dans cette histoire captivante inspirée de "l'homme qui plantait des arbres" de Jean Giono. La Cie Préface continue son travail de réflexion et création autour des questions de l'arbre du vivant.

AC2A celebrates its 20th anniversary To celebrate its anniversary, AC2A is offering a ticket to each event to all those born in 2005 (on presentation of ID) With Sylvain Chiarelli (writing and direction), Marion Sancellier (acting) and Jean Waché (double bass). To the rhythm of the double bass and words imbued with poetry, let yourself be carried away in this captivating story inspired by Jean Giono's "The Man Who Planted Trees". Cie Préface continues to reflect and create around questions of the living tree.

Der Verein AC2A feiert seinen 20 Um seinen Geburtstag zu feiern, bietet AC2A bei jeder Veranstaltung allen 2005 Geborenen einen Platz an (gegen Vorlage eines Personalausweises) Mit Sylvain Chiarelli (Schreiben und Regie), Marion Sancellier (Spiel) und Jean Waché (Kontrabass). Lassen Sie sich im Rhythmus des Kontrabasses und der von Poesie geprägten Worte in diese fesselnde Geschichte entführen, die von Jean Gionos "L'homme qui plantait des arbres" inspiriert wurde. Die Cie Préface setzt ihre Arbeit der Reflexion und Kreation rund um die Fragen des Baums des Lebens fort.

AC2A viert 20e verjaardag Om zijn verjaardag te vieren geeft AC2A een ticket voor elk evenement aan iedereen die geboren is in 2005 (op vertoon van een identiteitsbewijs) Met Sylvain Chiarelli (schrijven en regisseren), Marion Sancellier (acteren) en Jean Waché (contrabas). Op het ritme van de contrabas en woorden doordrenkt van poëzie, laat je meeslepen in dit boeiende verhaal geïnspireerd door Jean Giono's "De man die bomen plantte". Cie Préface zet haar reflectie- en creatiewerk rond het thema van de levende boom voort.

AC2A celebra su 20º aniversario Para celebrar su aniversario, AC2A ofrece una entrada para cada acto a todos los nacidos en 2005 (previa presentación del DNI) Con Sylvain Chiarelli (escritura y dirección), Marion Sancellier (interpretación) y Jean Waché (contrabajo). Al ritmo del contrabajo y de palabras impregnadas de poesía, déjese llevar por esta cautivadora historia inspirada en "El hombre que plantaba árboles" de Jean Giono. La Cie Préface prosigue su labor de reflexión y creación en torno a los temas del árbol vivo.

AC2A festeggia il suo 20° anniversario Per festeggiare il suo anniversario, AC2A offre un biglietto per ogni evento a tutti i nati nel 2005 (dietro presentazione di un documento d'identità) Con Sylvain Chiarelli (scrittura e regia), Marion Sancellier (recitazione) e Jean Waché (contrabbasso). Al ritmo del contrabbasso e di parole intrise di poesia, lasciatevi trasportare in questa storia avvincente ispirata a "L'uomo che piantava gli alberi" di Jean Giono. La Cie Préface continua il suo lavoro di riflessione e creazione intorno ai temi dell'albero vivente.